Cyбъект
Пользователь
Адекватность: 0
 Offline
Сообщений: 80981
|
« Ответ #15 : 31 Декабрь 2014, 17:52:31 »
|
Ты опять что ли нанюхался? Опять судишь по себе. |
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
morose
Пользователь
Адекватность: -24
Offline
Сообщений: 14848
|
« Ответ #16 : 31 Декабрь 2014, 17:59:25 »
|
Ты опять что ли нанюхался? Опять судишь по себе. Ладно, звиняй.  Просто некоторые твои вопросы не вызывают никакого желания на них отвечать в силу их бессмысленности. Сформулируй почетче - чего тебе не понятно? |
|
|
|
|
Записан
|
Мы уникальны по масштабу насилия — Обама
Если человек - резидент Канады, то ему можно где угодно разбивать голову, вне зависимости от того, где он живет или вообще бомжует - Киевлянка
|
|
|
bolemir
Пользователь
Адекватность: 5
Offline
Сообщений: 14939
|
« Ответ #17 : 31 Декабрь 2014, 18:05:46 »
|
Edmonton mass killings 'extreme case of domestic violence,' police say Я бы сказал высшая/крайняя степень насилия в семье. Речь идет не о каких-то жертвах неизвестного человека и неизвестных ему людей. Понимаешь..... Дело закрыто, людей не вернешь.... Это тот случай, когда депрессуха может повлиять на человека и он способен на все..... Предупредить такие преступления очень сложно. |
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
morose
Пользователь
Адекватность: -24
Offline
Сообщений: 14848
|
« Ответ #18 : 31 Декабрь 2014, 18:14:17 »
|
Edmonton mass killings 'extreme case of domestic violence,' police say Я бы сказал высшая/крайняя степень насилия в семье. Речь идет не о каких-то жертвах неизвестного человека и неизвестных ему людей. Понимаешь..... Дело закрыто, людей не вернешь.... Это тот случай, когда депрессуха может повлиять на человека и он способен на все..... Предупредить такие преступления очень сложно. доместик - семья? А разве не family?  И причем здесь семейное насилие и 8 трупов? |
|
|
|
|
Записан
|
Мы уникальны по масштабу насилия — Обама
Если человек - резидент Канады, то ему можно где угодно разбивать голову, вне зависимости от того, где он живет или вообще бомжует - Киевлянка
|
|
|
bolemir
Пользователь
Адекватность: 5
Offline
Сообщений: 14939
|
« Ответ #19 : 31 Декабрь 2014, 18:24:56 »
|
доместик - семья? do·mes·tic 1.of or relating to the running of a home or to family relations. 2.existing or occurring inside a particular country; not foreign or international. 3.a product not made abroad. |
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
Cyбъект
Пользователь
Адекватность: 0
Offline
Сообщений: 80981
|
« Ответ #20 : 31 Декабрь 2014, 18:26:41 »
|
Я бы сказал высшая/крайняя степень насилия в семье. Нет, по-русски это будет звучать: Групповое убийство в Эдмонтоне является из ряда вон выходящим случаем домашнего насилия. |
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
Coba
Пользователь
Адекватность: -3271
Offline
Сообщений: Зануда!!
|
« Ответ #21 : 31 Декабрь 2014, 18:28:51 »
|
Убийца был русский?
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
Cyбъект
Пользователь
Адекватность: 0
Offline
Сообщений: 80981
|
« Ответ #22 : 31 Декабрь 2014, 18:32:44 »
|
доместик - семья? domestic в данном контексте переводится как домашний или семейный в том смысле, что дело происходит дома, в семейном жилище и является результатом домашних/семейных взаимоотношений. |
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
morose
Пользователь
Адекватность: -24
Offline
Сообщений: 14848
|
« Ответ #23 : 31 Декабрь 2014, 18:37:39 »
|
доместик - семья? domestic в данном контексте переводится как домашний или семейный в том смысле, что дело происходит дома, в семейном жилище и является результатом домашних/семейных взаимоотношений. Ну и как там может быть 8 трупов? Это шведская семья что ли?  |
|
|
|
|
Записан
|
Мы уникальны по масштабу насилия — Обама
Если человек - резидент Канады, то ему можно где угодно разбивать голову, вне зависимости от того, где он живет или вообще бомжует - Киевлянка
|
|
|
Cyбъект
Пользователь
Адекватность: 0
Offline
Сообщений: 80981
|
« Ответ #24 : 31 Декабрь 2014, 18:38:44 »
|
Ну и как там может быть 8 трупов? А у вас, что, семья состоит всегда только из взрослых, состоящих в сексотношениях? |
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
Густав
Пользователь
Адекватность: -1611
Offline
Сообщений: 31126
|
« Ответ #25 : 31 Декабрь 2014, 18:42:28 »
|
взрослых, состоящих в сексотношениях Ужжос какой! |
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
morose
Пользователь
Адекватность: -24
Offline
Сообщений: 14848
|
« Ответ #26 : 31 Декабрь 2014, 18:47:11 »
|
Ну и как там может быть 8 трупов? А у вас, что, семья состоит всегда только из взрослых, состоящих в сексотношениях? Ну ты разберись все-таки. То ли там детей много очень, то ли целая куча бабушек-дедушек вместе живет. Как разберешься - доложишь обстановку |
|
|
|
|
Записан
|
Мы уникальны по масштабу насилия — Обама
Если человек - резидент Канады, то ему можно где угодно разбивать голову, вне зависимости от того, где он живет или вообще бомжует - Киевлянка
|
|
|
Cyбъект
Пользователь
Адекватность: 0
Offline
Сообщений: 80981
|
« Ответ #27 : 31 Декабрь 2014, 18:49:16 »
|
Как разберешься - доложишь обстановку Разрешите бегом, товарищ ефрейтор! |
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
Киевлянка
гурманша
Пользователь
Адекватность: 8
Offline
Сообщений: 10227
|
« Ответ #28 : 31 Декабрь 2014, 18:57:47 »
|
Ну ты разберись все-таки. То ли там детей много очень, то ли целая куча бабушек-дедушек вместе живет. Как разберешься - доложишь обстановку Кэп Очевидность, на зимние праздники собираются и по 30 человек семьями. В одном доме. Часть семьи отели снимает, если в доме всем места нет. |
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
yaguar
Пользователь
Адекватность: -53
Offline
Сообщений: 19735
|
« Ответ #29 : 31 Декабрь 2014, 19:23:45 »
|
Гнилой запад.
|
|
|
|
|
Записан
|
Вся 25 летняя история Украины - это как история жизни племенной кобылы, которой завладел изготовитель колбасы.
|
|
|
|
