Гмар Хатима Това!

[*Jane]

всем желаю хорошеи записи И здоровья

 

[Alex_G7]

Спасибо

[Lulamae]

Я тоже. А особенно тем, кто и уточек покормил.

[ватсон]

ГМАР ХАТИМА ТОВА и ЦОМ КАЛЬ!

[Yeesha]

Что означает слово "това"?

Товарищ происходит не от него ли?

[*Jane]

Что означает слово "това"?

"хорошайа"

[eicosan]

Товарищ происходит не от него ли?

Именно, Ешунь! Первые  т о в а р и щ и  и были  такими, как на ватсоновской картинке.

[bolemir]

Именно, Ешунь! Первые  т о в а р и щ и  и были  такими, как на ватсоновской картинке.
                           

Этимология[править исходный текст]

Слово «товарищ» обычно объясняется из тюрк. (ср. тур., чагат. tаvаr "имущество, скот, товар" (см. това́р) +еš, iš), см. Корш, AfslPh 9, 674 и сл.; Мi. ТЕl., Nachtr. 1, 57; ЕW 359 - Этимологический словарь русского языка М. Фасмера[1]). Товарищами называли себя бродячие торговцы на Руси, которые торговали одним (похожим) товаром. П. Я. Черных производит это слово от др.-рус. товаръ, товарище — стан, военный лагерь[2][3].
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%89

[bolemir]

Товарищ. Вот что пишет Б. В. Казанский в книге «Приключения слов» про этимологию этого слова:




Товарищ – старинное русское слово, образованное от товар, которое в свою очередь, заимствовано от тюркского тавар. Товар означало скот, а затем вообще все товары. В старорусском языке слово товар употреблялось, кроме основного своего значения, также в смысле имущество, состояние, с одной стороны, и транспорт, обоз, стан – с другой. Так, о князе Владимире повествуется в летописи, что он «приде в товары и посла бирючи (по есть послал вестников) по товарам». В том же значении стан, становище существовало и слово товарище. Летопись сообщает например о попытке князя Изяслава спасти становища: «Изяслав же все, вседше на конь, гна до товарищь их, и види товарища горяща, и воротися опять». В некоторых славянских языках товарин означает вьючное животное.

Следовательно, товарищ первоначально означает человека того же стана, соучастника похода или торгового путешествия, а затем спутника. В старинных документах часто встречается выражение: «такой-то боярин со товарищи», то есть с подчиненными ему людьми, помощниками. В этой линии развития слово товарищ вошло и в должностную терминологию. До самой революции существовали должности товарища прокурора, товарища министра, товарища председателя.
 

[bolemir]

Первые  т о в а р и щ и  и были  такими, как на ватсоновской картинке.
                  
                     
                        

Таки есть возразить или будем херню пороть??

[Баска]

До самой революции существовали должности товарища прокурора, товарища министра, товарища председателя.

Теперь нет товарищей, все стали господа.

[Невидимка]

Первые  т о в а р и щ и  и были  такими, как на ватсоновской картинке

И такими же были и ваши первые нью-господа.
Они у вас там вообще во всем первые, и вас, похоже, это устраивает.

[Coba]

До самой революции существовали должности товарища прокурора, товарища министра, товарища председателя.

Теперь нет товарищей, все стали господа.

Господин доктор господин инженер господин адвокат господин архитектор 

россия сравнялась с южной америкой по всем показателям

[ватсон]

Теперь нет товарищей, все стали господа.

А вот во Франции ещё комиссары остались.

[ватсон]

Именно, Ешунь! Первые  т о в а р и щ и  и были  такими, как на ватсоновской картинке.

Да уж, над предками легко смеяться. Кстати, почему всех взволновали товарищи, а не куры над головой?