Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
Вам не пришло письмо с кодом активации?
Canadaforme
Страниц: [1] 2 3 4 5
  Печать  
Автор Тема: Ищу офисную работу  (Прочитано 16556 раз)
jussel
Пользователь


Адекватность: 0
Offline Offline

Сообщений: 30


Просмотр профиля
« : 10 Декабрь 2009, 00:34:41 »
Народ, реально ли найти работу в офисе (админ ассистент, клерк, секретарь, и т.д).Англ нормуль.Но думаю может стоит пойти подучиться чтобы время не терять.Только куда?Или есть смысл попробовать без опыта канадского поискать?
Записан
*Jane
Пользователь


Адекватность: 0
Offline Offline

Сообщений: 20672



Просмотр профиля
« Ответ #1 : 10 Декабрь 2009, 03:26:03 »
Цитата: jussel
Англ нормуль


тогда зачем задавать вопросы на русскоязычном форуме?
Записан
Cyбъект
Пользователь


Адекватность: -2
Offline Offline

Сообщений: 80981


Просмотр профиля
« Ответ #2 : 10 Декабрь 2009, 03:35:05 »
jussel, искать есть смысл всегда, тем более, если Англ нормуль.
На "админ ассистент, клерк, секретарь, и т.д" можно поучиться в какой-нибудь Adult School.

Вы где?
Записан
Hi all!
Пользователь


Адекватность: -120
Offline Offline

Сообщений: 10432



Просмотр профиля
« Ответ #3 : 10 Декабрь 2009, 05:54:23 »
Из опыта: Помогает дать своё обьявление на kijiji и на craigslist.
T.e. не просмотреть тамошние обьявления, а именно регулярно давать своё.
Записан

ОРЕЛ. Отдыхай.
Gru
Пользователь


Адекватность: -2
Offline Offline

Сообщений: 2300



Просмотр профиля
« Ответ #4 : 10 Декабрь 2009, 06:57:30 »
Переведи на русский
Mr. J. M. is a 79 year old, former millwright who lives alone in his own home.  He has been a widower for 2 years. His wife of 56 years died of complications of NIDDM.  She had had an MI in 2005, PVD, and a history of repeated congestive heart failure.

Записан
skeptik
Пользователь


Адекватность: 0
Offline Offline

Сообщений: 2308


Просмотр профиля
« Ответ #5 : 10 Декабрь 2009, 08:02:30 »
Не тратьте время на дополнительный слив бабок на обучение, если велфер не оплачивает, лучше поищите волонтерство в общественных организациях, там всегда требуется офисная помощь.
Записан
jussel
Пользователь


Адекватность: 0
Offline Offline

Сообщений: 30


Просмотр профиля
« Ответ #6 : 10 Декабрь 2009, 14:34:01 »
Цитата: jussel
Англ нормуль


тогда зачем задавать вопросы на русскоязычном форуме?
потому что хочется услышать мнение русскоязычных, может у кого-то была подобная ситуация.
Записан
jussel
Пользователь


Адекватность: 0
Offline Offline

Сообщений: 30


Просмотр профиля
« Ответ #7 : 10 Декабрь 2009, 14:35:30 »
jussel, искать есть смысл всегда, тем более, если Англ нормуль.
На "админ ассистент, клерк, секретарь, и т.д" можно поучиться в какой-нибудь Adult School.

Вы где?
Ясно.Спасибо.я буду в январе а Ванкувере
Записан
jussel
Пользователь


Адекватность: 0
Offline Offline

Сообщений: 30


Просмотр профиля
« Ответ #8 : 10 Декабрь 2009, 14:36:23 »
Из опыта: Помогает дать своё обьявление на kijiji и на craigslist.
T.e. не просмотреть тамошние обьявления, а именно регулярно давать своё.
Спасибо всем.Учту.
Записан
skeptik
Пользователь


Адекватность: 0
Offline Offline

Сообщений: 2308


Просмотр профиля
« Ответ #9 : 10 Декабрь 2009, 19:10:33 »
Цитата: jussel
буду в январе а Ванкувере
Тады ой. Вам просто необходимо взять пару языковых курсов и секретарско-делопроизводственных, чтобы понять канадский менталитет, способ работы и коммуникации с людьми.
Записан
gal@t
Пользователь


Адекватность: 0
Offline Offline

Сообщений: 433



Просмотр профиля
« Ответ #10 : 11 Декабрь 2009, 03:19:49 »
Я снимаю шляпу перед теми, кто в Канаде смог получить место секретаря.
Английский неродной, письмо соответственно с ошибками, и это лицо фирмы. Особенности местной охоты не знают, ведут себя соответственно.
Проще кого-то местного взять - у них и английский родной, и особенности местного менталитета они лучше понимают.

По мне так проще в профессиональной области конкурировать.
Записан
Kostja
Пользователь


Адекватность: 0
Offline Offline

Сообщений: 952


Просмотр профиля
« Ответ #11 : 16 Декабрь 2009, 20:00:42 »
все возможно, но будьте готовы к длительным поискам и посылке нескольких сотен резюме.
Записан
маньяк
Пользователь


Адекватность: 0
Offline Offline

Сообщений: 963


Просмотр профиля
« Ответ #12 : 17 Декабрь 2009, 08:00:04 »
Цитата: Kostja
все возможно,

возможна и стройка с пицей, хотя в Ванкувере стройка тоже не возможна
Записан
Harvy
Пользователь


Адекватность: 0
Offline Offline

Сообщений: 1385


Просмотр профиля
« Ответ #13 : 20 Декабрь 2009, 19:26:18 »
Gru - а чего тут переводить-то? Доступно практически любой студентке русского медучилища, если английский на 3 балла и выше. При наличии гугла с легкостью переводит любой немедик.
Дедуня закармливал свою супругу пончиками с кленовым сиропом, в результате чего она скончалась от осложнений сах. диабета II типа, будучи на 23 года его моложе... Чтобы не сесть за предумышленное убийство жены пончиками, а также не испугать потенциальную новую подругу жизни (которую он тоже собирается пережить), дедок все сваливает на инфаркт с  сердечной недостаточностью...

Переведи на русский
Mr. J. M. is a 79 year old, former millwright who lives alone in his own home.  He has been a widower for 2 years. His wife of 56 years died of complications of NIDDM.  She had had an MI in 2005, PVD, and a history of repeated congestive heart failure.


Записан
bowII
Пользователь


Адекватность: -737
Offline Offline

Сообщений: 19512


Просмотр профиля
« Ответ #14 : 20 Декабрь 2009, 19:54:34 »
`
Записан

Портянка может эмигрировать из своего совка в канаду, но совок из вонючей портянки не уедет никогда.
Страниц: [1] 2 3 4 5
  Печать  
 
Перейти в: