Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
Вам не пришло письмо с кодом активации?
Canadaforme
Страниц: 1 ... 8 9 10 [11] 12 13
  Печать  
Автор Тема: И сюда добрались!  (Прочитано 13934 раз)
фрау Гартвиг
Пользователь


Адекватность: -245
Offline Offline

Сообщений: 33565


Hexe und falsche Schlange


Просмотр профиля
« Ответ #150 : 22 Октябрь 2009, 20:51:16 »
Цитата: Зяблик
кашшшшляю
И у меня грипп. Дома сижу.
Записан

— С чего вы взяли, что я сумасшедшая? — спросила Алиса.
— Это должно быть так, — сказал Кот, — иначе ты бы сюда не попала.

"Я по утрам боярышник не пью" (Зяблик)
Kat
Пользователь


Адекватность: 0
Offline Offline

Сообщений: 32351



Просмотр профиля
« Ответ #151 : 22 Октябрь 2009, 20:55:20 »
Цитата: Зяблик
Цитата: фрау Гартвиг
Как здоровье ?
спасибо. фигово:) кашшшшляю
Зяблик, тебе нужно иммунитет повысить. Пей настой шиповника или калины.
Записан

Самое обидное, что в информационной войне проигрывает тот, кто говорит правду. Кто говорит правду, ограничены только ей. Те, кто лжет, может говорить что угодно.
Роберт Шекли.
Saule
Пользователь


Адекватность: 0
Offline Offline

Сообщений: 41153


Chacun sa route, chacun son chemin


Просмотр профиля
« Ответ #152 : 22 Октябрь 2009, 20:56:40 »
Зяблик, кушайте сушёную ягоду Goji. Говорят, ого-го!
Только кушать надо ЛИгулярно.
Записан
Зяблик
Пользователь


Адекватность: -599
Offline Offline

Сообщений: 36108


Просмотр профиля
« Ответ #153 : 22 Октябрь 2009, 21:00:28 »
Цитата: Saule
кушайте сушёную ягоду Goji.
Шо за ягода такая? Рыбу фугу знаю, ягоду Goji не знаю
Записан
Saule
Пользователь


Адекватность: 0
Offline Offline

Сообщений: 41153


Chacun sa route, chacun son chemin


Просмотр профиля
« Ответ #154 : 22 Октябрь 2009, 21:01:08 »
Щас. Попробую найти на русском.
Записан
Невидимка
Пользователь


Адекватность: -729
Offline Offline

Сообщений: 46724



Просмотр профиля
« Ответ #155 : 22 Октябрь 2009, 21:02:09 »
Цитата: фрау Гартвиг
Да, потому что свои чувства и эмоции человек лучше всего выразит на родном языке, естественно. Я уже не говорю о погрешностях в произношении и грамматике английского языка, на котором мы говорим. Всё равно они есть у кого-то в меньшей степени, у кого-то в большей. Исключения редки.

абсолютно верно!

кроме того, многие родители имеют потом проблемы, упомянутые балбеской - их дети начинают относиться к ним с пренебрежением, достигнув подросткового возраста, или стесняются их перед своими сверстниками.

это результ того, что ребенок, особенно привезенный в очень маленьком возрасте, быстро шватывает язык, и говорит на нем как на родном.
в то время как родители, какими бы они способными в изучении языков не были, все равно будут отставать в свободе языка от своего ребенка.

когда ребенок, не знающий никакого другого языка, кроме английского,
слышит, как его родители на нем разговаривают, и сравнивает это с тем, как разговаривают родители их сверстников, или учителя, другие взрослые,
у ребенка может сложиться ложное впечатление о недоразвитости своих родителехй, или о некоем их примитивизме.

в то время как на русском, родитель всегда бюдет авторитетом для ребенка, если ребенок, конечно, понимает по-русски.

я такие выводы сделала, понаблюдав некоторые семейные пары из нашей иммигрантской среды.

мы с ребенком никогда не разговаривали не по-русски, если наедине, и у нас никогда не было проблем  неуважительного отношения ребенка к родителям.
и на иврите, и на английском она говорит лучше нас и без акцента.  
Записан
Saule
Пользователь


Адекватность: 0
Offline Offline

Сообщений: 41153


Chacun sa route, chacun son chemin


Просмотр профиля
« Ответ #156 : 22 Октябрь 2009, 21:02:41 »
http://billy-red.livejournal.com/192931.html
Зяблик, пардон за предыдущ. месс. Может, Вам не только на русском, а на любом пойдёт. :-)
Записан
фрау Гартвиг
Пользователь


Адекватность: -245
Offline Offline

Сообщений: 33565


Hexe und falsche Schlange


Просмотр профиля
« Ответ #157 : 22 Октябрь 2009, 21:02:56 »
Всё, значит, одному Зяблику: и калину, и гойи...
Записан

— С чего вы взяли, что я сумасшедшая? — спросила Алиса.
— Это должно быть так, — сказал Кот, — иначе ты бы сюда не попала.

"Я по утрам боярышник не пью" (Зяблик)
фрау Гартвиг
Пользователь


Адекватность: -245
Offline Offline

Сообщений: 33565


Hexe und falsche Schlange


Просмотр профиля
« Ответ #158 : 22 Октябрь 2009, 21:06:46 »
Цитата: Невидимка
понаблюдав некоторые семейные пары из нашей иммигрантской среды.
Иногда на ТАКОМ английском с детьми говорят, хоть плачь. Я не только о русских. Но также плохо, когда смешивают языки, хотя от этого трудно удержаться. По себе знаю.
Записан

— С чего вы взяли, что я сумасшедшая? — спросила Алиса.
— Это должно быть так, — сказал Кот, — иначе ты бы сюда не попала.

"Я по утрам боярышник не пью" (Зяблик)
Saule
Пользователь


Адекватность: 0
Offline Offline

Сообщений: 41153


Chacun sa route, chacun son chemin


Просмотр профиля
« Ответ #159 : 22 Октябрь 2009, 21:08:44 »
Цитата: фрау Гартвиг
Всё, значит, одному Зяблику: и калину, и гойи...
Вам тоже хочется? Так берите. Не стоит ждать, когда предложат.
Записан
Невидимка
Пользователь


Адекватность: -729
Offline Offline

Сообщений: 46724



Просмотр профиля
« Ответ #160 : 22 Октябрь 2009, 21:09:17 »

Цитата: фрау Гартвиг
Всё, значит, одному Зяблику: и калину, и гойи...
фрау, а вам чай с малиновым вареньем! вот!
Записан
фрау Гартвиг
Пользователь


Адекватность: -245
Offline Offline

Сообщений: 33565


Hexe und falsche Schlange


Просмотр профиля
« Ответ #161 : 22 Октябрь 2009, 21:10:13 »
Цитата: Saule
Не стоит ждать, когда предложат.
Главное - забота. 
Записан

— С чего вы взяли, что я сумасшедшая? — спросила Алиса.
— Это должно быть так, — сказал Кот, — иначе ты бы сюда не попала.

"Я по утрам боярышник не пью" (Зяблик)
Зяблик
Пользователь


Адекватность: -599
Offline Offline

Сообщений: 36108


Просмотр профиля
« Ответ #162 : 22 Октябрь 2009, 21:10:33 »
Цитата: Saule
пасиб, только боюсь и опасаюсь. что такой экзотики тута нету
Записан
Saule
Пользователь


Адекватность: 0
Offline Offline

Сообщений: 41153


Chacun sa route, chacun son chemin


Просмотр профиля
« Ответ #163 : 22 Октябрь 2009, 21:11:14 »
Цитата: Зяблик
пасиб, только боюсь и опасаюсь. что такой экзотики тута нету
Хотите с оказией?
Записан
фрау Гартвиг
Пользователь


Адекватность: -245
Offline Offline

Сообщений: 33565


Hexe und falsche Schlange


Просмотр профиля
« Ответ #164 : 22 Октябрь 2009, 21:11:44 »
Цитата: Невидимка
вот!

Cпасибо, Невидимка. Не помешало бы. Я всё малиновое варенье, что летом сварила, съела без повода. 
Записан

— С чего вы взяли, что я сумасшедшая? — спросила Алиса.
— Это должно быть так, — сказал Кот, — иначе ты бы сюда не попала.

"Я по утрам боярышник не пью" (Зяблик)
Страниц: 1 ... 8 9 10 [11] 12 13
  Печать  
 
Перейти в: