Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
Вам не пришло письмо с кодом активации?
Canadaforme
Страниц: 1 [2] 3 4 5
  Печать  
Автор Тема: 1  (Прочитано 12538 раз)
СтарЫй ДзЫдун
Пользователь


Адекватность: -1
Offline Offline

Сообщений: 9335


щас спою


Просмотр профиля
« Ответ #15 : 14 Июль 2009, 22:10:00 »
ну правда, чтобы писать рекламные тексты для канадцев надо как минимум вырасти в Канаде
-- потребуется знание прочувствование архетипов и прочих тонкостей менталитета ...
Записан

"Жители Мельмака не ставят перед собой целей. Они просто живут с утра до вечера." © АЛЬФ
AlexA
Пользователь


Адекватность: 0
Offline Offline

Сообщений: 12042

show is about nothing


Просмотр профиля
« Ответ #16 : 14 Июль 2009, 22:10:46 »
Цитата: tatadonets
Как англо-, так и русскоговорящих
Да, а по вашему сайту - в основном русские, но есть и по английски - ресторан Шагал и какой-то "драг стор" с описанием виагры.
На ОБОИХ сайтах - английский - очень грубый , не отёсанный, выученный - сразу видно не родной. Извините.
Записан

It means fasten your seat belt Dorothy, 'cause Kansas is going bye-bye.
You take the red pill - you stay in Wonderland and I show you how deep the rabbit-hole goes.
tatadonets
Пользователь


Адекватность: 0
Offline Offline

Сообщений: 14


Просмотр профиля
« Ответ #17 : 14 Июль 2009, 22:12:13 »
У данных бизнесов в Канаде свои сайты появились пиццот лет назад и все уже написано и создано.

Чем ваш навык написания статей-филлеров уникален по отношению к местным авторам? В чем ваше конкурентное приемущество?

Заметьте, я вам помогаю.


Не особы важны именно канадские заказчики... У меня давно сложившаяся постоянная клиентура, которая позволила мне открыть свой собственный бизнес здесь. Не думаю, что тем же канадцам не будут нужны рабочие места ( и тут уже я - наниматель). Однако, на всякий случай, хотелось бы иметь за спиной запсаной вариант...
Записан
tatadonets
Пользователь


Адекватность: 0
Offline Offline

Сообщений: 14


Просмотр профиля
« Ответ #18 : 14 Июль 2009, 22:15:00 »
Цитата: tatadonets
Как англо-, так и русскоговорящих
Да, а по вашему сайту - в основном русские, но есть и по английски - ресторан Шагал и какой-то "драг стор" с описанием виагры.
На ОБОИХ сайтах - английский - очень грубый , не отёсанный, выученный - сразу видно не родной. Извините.

Вы - англичанин? 
В портфолио не все работы выкладываются, потом что часть заказчиков не всегда этого хочет... увы...
Записан
СтарЫй ДзЫдун
Пользователь


Адекватность: -1
Offline Offline

Сообщений: 9335


щас спою


Просмотр профиля
« Ответ #19 : 14 Июль 2009, 22:15:52 »
Мне нравится необузданный оптимизм автора.
Удивительно, но такие люди обычно получают чего хотят.
 az
Записан

"Жители Мельмака не ставят перед собой целей. Они просто живут с утра до вечера." © АЛЬФ
AlexA
Пользователь


Адекватность: 0
Offline Offline

Сообщений: 12042

show is about nothing


Просмотр профиля
« Ответ #20 : 14 Июль 2009, 22:17:39 »
Цитата: tatadonets
Вы - англичанин?
А вы как думаете ? Но я могу отличить родной или очень хороший английский от деревянного, выученного и не отполированного.
Т.е. все слова - правильные, связки , но вот - не говорят так, увы.
Записан

It means fasten your seat belt Dorothy, 'cause Kansas is going bye-bye.
You take the red pill - you stay in Wonderland and I show you how deep the rabbit-hole goes.
Жги!
Пользователь


Адекватность: 0
Offline Offline

Сообщений: 1729


Калбасный эмигрант


Просмотр профиля
« Ответ #21 : 14 Июль 2009, 22:17:46 »
То есть у вас есть бизнес в Канаде?
Реальный, осязаемый? Или air-ware (слыхали про такое?)
Итак, вы его пропиарили? Вы провели рекламную кампанию для своего бизнеса?
Насколько увеличилась ваша клиентская база?
А что по этому поводу говорит Wall Street Journal?

Опять же, это не сарказм. Я даю вам реальные заготовки вопросов ваших потенциальных клиентов. Вам есть чем сразить их наповал??? Вам нужны призовые очки, поскольку остальных игроков клиенты уже знают.
Записан
South Wind
Пользователь


Адекватность: -6
Offline Offline

Сообщений: 3827


.....щя ка дуну......


Просмотр профиля
« Ответ #22 : 14 Июль 2009, 22:17:58 »

Хотелось бы подыскать работу по специальности. Возможно удалённую.


ои чегоито не поиму я........то вы говорите что работу би подискать.......


Не думаю, что тем же канадцам не будут нужны рабочие места ( и тут уже я - наниматель).

то вы наниматель и бизнесмен............определитесь уже чего надо ..........или просто форум [цензура] ........ОЙ флудить?
Записан
AlexA
Пользователь


Адекватность: 0
Offline Offline

Сообщений: 12042

show is about nothing


Просмотр профиля
« Ответ #23 : 14 Июль 2009, 22:26:14 »
Цитата: tatadonets
У меня давно сложившаяся постоянная клиентура

Обратите внимание - никто не сумлевается, что вы сможете и дальше работать с вашими теперешними заказчиками по интернету на Украину/Россию, но все очень сомневаются, что вы сможете работать с местными заказчиками на Сев. Американский рынок.
Записан

It means fasten your seat belt Dorothy, 'cause Kansas is going bye-bye.
You take the red pill - you stay in Wonderland and I show you how deep the rabbit-hole goes.
Makwa
Пользователь


Адекватность: -19
Offline Offline

Сообщений: 16738


Просмотр профиля
« Ответ #24 : 14 Июль 2009, 22:26:42 »
tatadonets, я не могу не вмешаться. Мой опыт возможно покажется вам полезным.
Я москвичка, всю жизнь работала в ай-ти компаниях именно копирайтером.
Писала тексты на русском и англ-ком (оригинальные, никакого копипаста, было строго), переводила, занималась графикой, статистикой, анализом. Короче, всей нетехнической стороной веб-процесса.
В Канаде я, а уж что говорить о вас, в ЭТУ сферу просто не войдете. Тем более в БКолумбии.
В Торонто - более вероятно, там есть довольно серьезные русскоязычные конторы, с порталами, но места там расписаны до седьмого поколения праправнуков.
Вам тут советовали сменить поле деятельности, чтобы заработать себе на жизнь.
Это правда.
А писать сценарии и стишки и блоги можно и для души.
Записан
NaughtiLus T
Пользователь


Адекватность: -1
Offline Offline

Сообщений: 15479



Просмотр профиля
« Ответ #25 : 14 Июль 2009, 22:27:41 »
Цитата: tatadonets
У меня давно сложившаяся постоянная клиентура, которая позволила мне открыть свой собственный бизнес здесь.
А имеется ли половая разница, из какой точки земного шара выходить в интернет с целью работать в своем собственном бизнесе? Какая еще работа нужна в этом случае?
Записан

"It's not what you look at that matters, it's what you see." (c) Henry David Thoreau
Жги!
Пользователь


Адекватность: 0
Offline Offline

Сообщений: 1729


Калбасный эмигрант


Просмотр профиля
« Ответ #26 : 14 Июль 2009, 22:32:18 »
Маква, сражен твоим постом.
А где-же упор на супер-людях из Москвы?
Которые прикуривают 100долларовыми купюрами, бросаются цитатами из философов палеолита и при этом походя легко и непринужденно демонстрируют свое интеллектуальное / физическое и прочее превосходство???
Записан
tatadonets
Пользователь


Адекватность: 0
Offline Offline

Сообщений: 14


Просмотр профиля
« Ответ #27 : 14 Июль 2009, 22:35:40 »
А имеется ли половая разница, из какой точки земного шара выходить в интернет с целью работать в своем собственном бизнесе? Какая еще работа нужна в этом случае?

В том-то и суть, что разницы для меня никакой. Но, повторяю, хочется иметь запасной ход. Есть желание защитить диссертацию именно там, есть желание выйти и на тот рынок... однако у меня нет розовых очков: не за лучшей жизнью я собираюсь поехать... Это скорее, зависит от чего-то в душе...
Записан
AlexA
Пользователь


Адекватность: 0
Offline Offline

Сообщений: 12042

show is about nothing


Просмотр профиля
« Ответ #28 : 14 Июль 2009, 22:37:19 »
Цитата: Жги!
физическое и прочее превосходство
Врёшь - наши Онтарийские фермеры - шутя покажут своё физическое привосходство над любым мАсковским  (чти российским) интеллихентом - спроси Mакву.

Как сказала Маква - прямо трактора - не люди.
"Богатыри - не вы. Плохая им досталась доля..."(Лермонтов)
Записан

It means fasten your seat belt Dorothy, 'cause Kansas is going bye-bye.
You take the red pill - you stay in Wonderland and I show you how deep the rabbit-hole goes.
Жги!
Пользователь


Адекватность: 0
Offline Offline

Сообщений: 1729


Калбасный эмигрант


Просмотр профиля
« Ответ #29 : 14 Июль 2009, 22:44:26 »
На самом деле, Маква ответила весьма душевно.

Татьяна, еще раз - при упорстве все может получится.
Приготовьтесь к кропотливому труду.
Записан
Страниц: 1 [2] 3 4 5
  Печать  
 
Перейти в: