Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
Вам не пришло письмо с кодом активации?
Canadaforme
Страниц: [1] 2 3 4 ... 18
  Печать  
Автор Тема: Мне постоянно снится Россия  (Прочитано 16181 раз)
Makwa
Пользователь


Адекватность: -19
Offline Offline

Сообщений: 16738


Просмотр профиля
« : 24 Январь 2009, 00:37:31 »
Снится мне моя она. Москва, мой дом, подъезд. Там у нас деревья старые, липы вокруг. Так снится мне, что растут они не вертикально, как деревьям положено, а горизонтально, как бы проходят сверху над домом.

Снится мне мост, а его перекрыли и на другой берег не могу попасть.
Я тогда вплавь ныряю, а на глубине канаты, и они меня за ноги хватают, проплыть никак нельзя.
Что это? Не верусь домой, или дом меня зовет?

Сказала как-то канадке, товарке своей студентке, типа я была in my homeland Russia. Она обиделась - homeland повторила с вызовом, а что канада не дом твой?!
Записан
Невидимка
Пользователь


Адекватность: -750
Offline Offline

Сообщений: 46724



Просмотр профиля
« Ответ #1 : 24 Январь 2009, 00:40:01 »
Цитата: Makwa
Сказала как-то канадке, товарке своей студентке, типа я была in my homeland Russia. Она обиделась - homeland повторила с вызовом, а что канада не дом твой?!

 не ведут так себя канадцы, вранье.
Записан
Cyбъект
Пользователь


Адекватность: 0
Offline Offline

Сообщений: 80981


Просмотр профиля
« Ответ #2 : 24 Январь 2009, 00:41:47 »
Цитата: Makwa
Она обиделась - homeland повторила с вызовом, а что канада не дом твой?!
Выдумываете.
Записан
Coba
Пользователь


Адекватность: -1463
Online Online

Сообщений: Зануда!!


Просмотр профиля
« Ответ #3 : 24 Январь 2009, 00:44:02 »
Мне постоянно снится Россия

А мне - нет bm bm bm
Записан
Makwa
Пользователь


Адекватность: -19
Offline Offline

Сообщений: 16738


Просмотр профиля
« Ответ #4 : 24 Январь 2009, 00:47:11 »
Цитата: Cyбъект
Выдумываете.
нет, правда, так и сказала
homeland, типа.
канада - не дом твой?? не говорила, но как она произнесла homeland! было понятно, что она имеет в виду.
Записан
Невидимка
Пользователь


Адекватность: -750
Offline Offline

Сообщений: 46724



Просмотр профиля
« Ответ #5 : 24 Январь 2009, 00:47:55 »
Цитата: Coba
Мне постоянно снится Россия
А мне - нет

а мне раньше снилась, первые годы после отъезда.
потом были сны, что ежу навещать родных и теряю канадский паспорт и билеты, и не могу вернуться, и паникую.
а сейчас перестало сниться. друзей иногда вижу, но не места.
Записан
Coba
Пользователь


Адекватность: -1463
Online Online

Сообщений: Зануда!!


Просмотр профиля
« Ответ #6 : 24 Январь 2009, 00:53:15 »
Миква, учи английский, корова bm bm bm


A homeland (rel. country of origin and native land) is the concept of the territory (cultural geography) to which an ethnic group holds a long history and a deep cultural association with —the country in which a particular national identity began.
Записан
Невидимка
Пользователь


Адекватность: -750
Offline Offline

Сообщений: 46724



Просмотр профиля
« Ответ #7 : 24 Январь 2009, 00:53:54 »
Цитата: Makwa
не говорила, но как она произнесла homeland! было понятно,

ну, мы и говорим, что ты выдумала.
домыслила в своем ключе.
канадцы - до невозможности толерантные и вежливые, особенно к людям из других стран, и в разговоре всегда показывают свое уважение к стране исхода собеседника.
никогда не будет презрительного не то чтобы возгласа по этому поводу, но даже намека на это.

здесь культивируется уважение к культуре каждой страны, даже те, кто живет тут по 30 лет, а то и вообще родившиеся здесь, при случае с удовольствием упоминают страну исхода своих предков, никаких комплексов по этому поводу.
Записан
Macromedia
Пользователь


Адекватность: 0
Offline Offline

Сообщений: 1113



Просмотр профиля
« Ответ #8 : 24 Январь 2009, 00:55:33 »
Цитата: Makwa
Не верусь домой, или дом меня зовет?

Ну сьездите, может поможет избавиться от ностальгии..

А я своей коворкерше сказала прямо когда она меня спросила не собираюсь ли я назад, мол, мне ехать некуда.
Записан

"Dreams are renewable. No matter what our age or condition, there are still untapped possibilities within us and new beauty waiting to be born"
                                                           Dale E.Turner
Coba
Пользователь


Адекватность: -1463
Online Online

Сообщений: Зануда!!


Просмотр профиля
« Ответ #9 : 24 Январь 2009, 00:56:32 »
Мне постоянно снится Россия

А мне - нет bm bm bm

Тебе приснится морг.


А тебе - разделочный стол в нём и ты на нём - живой bm bm bm
Записан
alien
Пользователь


Адекватность: 0
Offline Offline

Сообщений: 628



Просмотр профиля
« Ответ #10 : 24 Январь 2009, 00:58:08 »
Она обиделась - homeland повторила с вызовом, а что канада не дом твой?!
Это ты так говоришь, Маква. Канадцы по другому воспитаны, жлобство здесь не комильфо.
Записан
Makwa
Пользователь


Адекватность: -19
Offline Offline

Сообщений: 16738


Просмотр профиля
« Ответ #11 : 24 Январь 2009, 00:58:20 »
насчет канадки я не вру.
когда жрешь с ними из одного котла одной ложкой, когда они видят, что ты ок, они тебя воспринимают как своего. а ты вдруг вспоминаешь, что у тебя есть еще свой (!) хоумлэнд!
это кажется предательством.

я вроде и не скучаю сильно по родине. но подсознание... его же не обманешь. снится мне мой мой дом. зовет наверное, или предупреждает.
я ведьма, обычно понимаю знаки, а в данном случае впросак.
Записан
Coba
Пользователь


Адекватность: -1463
Online Online

Сообщений: Зануда!!


Просмотр профиля
« Ответ #12 : 24 Январь 2009, 01:01:17 »
А ты - тухлый bm bm bm
Записан
Makwa
Пользователь


Адекватность: -19
Offline Offline

Сообщений: 16738


Просмотр профиля
« Ответ #13 : 24 Январь 2009, 01:03:55 »
Цитата: Невидимка
канадцы - до невозможности толерантные и вежливые, особенно к людям из других стран
я не против. я знаю. но только в местах неэмигрантских каждый человек расценивается как потенциально свой. Я допустила оплошность, подчеркнув, что Я другого происхождения.
это моя вина.
Записан
Невидимка
Пользователь


Адекватность: -750
Offline Offline

Сообщений: 46724



Просмотр профиля
« Ответ #14 : 24 Январь 2009, 01:05:21 »
Цитата: Makwa
а ты вдруг вспоминаешь, что у тебя есть еще свой (!) хоумлэнд!
это кажется предательством.
хоумлэнд - это место, где ты родился.
оно у человека лишь одно,
а предательством скорее считается, когда его забываешь или стыдишься.
Записан
Страниц: [1] 2 3 4 ... 18
  Печать  
 
Перейти в: