Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
Вам не пришло письмо с кодом активации?
Canadaforme
Страниц: 1 [2] 3 4 5 ... 9
  Печать  
Автор Тема: Язык  (Прочитано 16639 раз)
сочинец
Пользователь


Адекватность: -390
Offline Offline

Сообщений: 50893


Просмотр профиля
« Ответ #15 : 14 Апрель 2008, 01:00:49 »
КанаДцы,американцы /южане,северяне/,Джамайка,австралийцы,
британцы,ирланДцы....все говорят по английски ,но со своим акцентом....
какой выбираете?

американцы и канадцы сильно отличаются?

Да ужас, одни бедные, другие богатые.
Записан

Yes! We shape.<br />Если форум мешает работе, брось ее.
Cyбъект
Пользователь


Адекватность: 0
Offline Offline

Сообщений: 80981


Просмотр профиля
« Ответ #16 : 14 Апрель 2008, 01:02:21 »
"американцы и канадцы сильно отличаются?"
Даже американцы и американцы сильно отличаются.
Записан
Колобок
Пользователь


Адекватность: 0
Offline Offline

Сообщений: 27


Просмотр профиля
« Ответ #17 : 14 Апрель 2008, 01:04:39 »
То есть вы "слышите" всех подряд американцев, приезжающих в Канаду?
Записан
Густав
Пользователь


Адекватность: -1538
Offline Offline

Сообщений: 30732



Просмотр профиля
« Ответ #18 : 14 Апрель 2008, 01:11:31 »
Предположение-
Жители Батхурст энд Финч ( Канада) и жители Брайтон Бич ( Бруклин)-говорят на одном и том же языке.
 br
Записан
SERG 3
Пользователь


Адекватность: 4
Offline Offline

Сообщений: 9161



Просмотр профиля Email
« Ответ #19 : 14 Апрель 2008, 01:13:11 »
Я бы посоветовал взять за критерий  язык/акцент/ дикторов TV.
Записан
Колобок
Пользователь


Адекватность: 0
Offline Offline

Сообщений: 27


Просмотр профиля
« Ответ #20 : 14 Апрель 2008, 01:13:44 »
Предположение-
Жители Батхурст энд Финч ( Канада) и жители Брайтон Бич ( Бруклин)-говорят на одном и том же языке.
 br
я про акцент
Записан
Колобок
Пользователь


Адекватность: 0
Offline Offline

Сообщений: 27


Просмотр профиля
« Ответ #21 : 14 Апрель 2008, 01:16:41 »
Я бы посоветовал взять за критерий  язык/акцент/ дикторов TV.
как и в москве - я не люблю масковское аканье и говорю как диктор
Записан
milton
Пользователь


Адекватность: 0
Offline Offline

Сообщений: 5150


Просмотр профиля
« Ответ #22 : 14 Апрель 2008, 18:50:11 »
Забыть надо об акценте. Всегда он будет у вас, если конечно вам не надо работать актёром. Самая большая глупость - это пытаться исправить свой акцент. Достаточно лишь добиться чтоб вас понимали люди с первого раза. Как только это произошло - mission accomplished.
Записан
Saule
Пользователь


Адекватность: 0
Offline Offline

Сообщений: 41153


Chacun sa route, chacun son chemin


Просмотр профиля
« Ответ #23 : 14 Апрель 2008, 18:52:55 »
Самая большая глупость - это пытаться исправить свой акцент.
Это так невинно, право. Если глупости похлещЕЕ.
Записан
milton
Пользователь


Адекватность: 0
Offline Offline

Сообщений: 5150


Просмотр профиля
« Ответ #24 : 14 Апрель 2008, 18:53:50 »
Конечно есть. Кто бы спорил...
Записан
Saule
Пользователь


Адекватность: 0
Offline Offline

Сообщений: 41153


Chacun sa route, chacun son chemin


Просмотр профиля
« Ответ #25 : 14 Апрель 2008, 18:56:49 »
Достаточно лишь добиться чтоб вас понимали люди с первого раза. Как только это произошло - mission accomplished.
Ох-ох... Accomplished-ли?
Записан
milton
Пользователь


Адекватность: 0
Offline Offline

Сообщений: 5150


Просмотр профиля
« Ответ #26 : 14 Апрель 2008, 20:20:30 »
Я всегда думал, что язык - это средство общения. Когда вас понимают, вы других понимаете, значит язык есть, не так ли? То есть пишем-читаем, слушаем-говорим. Если хотим развлекаться на английском - расширим ещё словарный запас, хотим пошутить - ещё расширим и так далее. Но зачем при этом насиловать челюсти? Акцент возникает от того что с рождения когда говоришь на каком-то языке мышцы привыкают двигаться определённым образом, так как речь - это целиком и полностью приобретённый навык, акцент так же целиком и полностью зависит от первого языка. Исправить его могут только люди с очень хорошим музыкальным слухом, которые в состоянии имитировать звук.
Записан
Колобок
Пользователь


Адекватность: 0
Offline Offline

Сообщений: 27


Просмотр профиля
« Ответ #27 : 15 Апрель 2008, 23:50:28 »
ВАНКУВЕРЦЫ
Вы узнаете жителей Сиэтла по речи или не всегда? Ну или узнают ли их коренные канадцы?
Записан
Cyбъект
Пользователь


Адекватность: 0
Offline Offline

Сообщений: 80981


Просмотр профиля
« Ответ #28 : 16 Апрель 2008, 00:10:57 »
Жители Сиэтла и Ванкувера скорее всего друг друга по речи не различают, но и те, и другие различают по речи техасцев, жителей южных штатов или Новой Англии.
Записан
milton
Пользователь


Адекватность: 0
Offline Offline

Сообщений: 5150


Просмотр профиля
« Ответ #29 : 16 Апрель 2008, 19:08:33 »
Даже я могу сказать если человек из BC. Очень зарактерный акцент у них. Когда первый раз попал в Америку действительно было трдно перестроится. Зато канадцев работающих там понимал куда проще.
Записан
Страниц: 1 [2] 3 4 5 ... 9
  Печать  
 
Перейти в: