Перевод конца текста из
https://mars.nasa.gov/technology/helicopter/status/290/work-progresses-toward-ingenuity-s-first-flight-on-mars/Хотя разработка нового программного изменения проста, процесс его проверки и завершения его связи с Ingenuity займет некоторое время. Подробный график переноса испытаний высокоскоростной раскрутки и первого полета все еще находится в процессе разработки. Процесс обновления программного обеспечения управления полетом Ingenuity будет следовать установленным процессам проверки с осторожными и обдуманными шагами по перемещению нового программного обеспечения через марсоход на базовую станцию, а затем на вертолет. Промежуточные этапы включают в себя:
• Диагностика проблемы и разработка потенциальных решений
• Разработка/проверка и загрузка программного обеспечения
• Загрузка полетного программного обеспечения на полетные контроллеры (т.е микросхемы)
• Загрузка на Изобретательность нового летного программного обеспечения
Как только мы пройдем эти этапы, мы подготовим Изобретательность к ее первому полету, который займет несколько марсианских дней. Наша лучшая оценка целевой даты полета прямо сейчас изменчива, но мы работаем над достижением этих вех и установим дату полета на следующей неделе. Мы уверены в способности команды справиться с этой задачей и подготовиться к историческому первому управляемому полету Ingenuity на другой планете.
Изобретательность продолжает оставаться здоровой на поверхности Марса.
Критические функции, такие как питание, связь и терморегулирование, стабильны. Нет ничего неожиданного в том, что демонстрация технологии, подобная этой, столкнется с проблемами, которые необходимо решать в режиме
реального времени. Рискованный, дорогой подход, который мы применили к первому управляемому полету на
другой планете, позволяет нам увеличить производительность так, как мы не могли бы сделать с миссией,
рассчитанной на долгие годы, такой как Настойчивость.
Тем временем, пока ко[цензура] Изобретательности делает свою работу, Настойчивость будет
продолжать заниматься наукой с помощью своего набора инструментов и готовится к испытанию
демонстрации технологии МОКСИ.
82 миллиона долларов США стоит Ingenuity , но пока не работает.
