Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
Вам не пришло письмо с кодом активации?
ATIO
  Просмотр сообщений
Страниц: [1] 2 3 4 ... 621
1  Свободное общение / НЕ про Канаду / Re: Пандемия 2020 : 18 Апрель 2021, 04:26:47
Цитата: ватсон
Relax, я это уже год слышу. У нас вчера сто тысячный от ковида умер.
Когда  Ватсон   в Франци на стадионе  ПСЖ  появятся  хотя  бы  10  болелщиков  я  с  подругой (а  это  ее любимая  equipe])  буду  праздновать  как  величайшейшее  достижнеие  5  Республики  ,  а  в это  время  в  России  устанвоили   НОВЫЙ  МИРОВОЙ  РЕКОРД  на  игре  Краснодар  Зенит  присуствовало  17500  зрителей  aujourd'hui слабо  Макрону  ????
2  Свободное общение / Про Канаду / Re: Горе от ума : 16 Апрель 2021, 21:37:57
Цитата: SUETA
Le vrai chagrin est d'avoir de l'esprit.
Суета  спасибо  это  действительно  передает  смысл  который  будет   понятен  франкофону   ay
3  Свободное общение / Про Канаду / Re: Горе от ума : 16 Апрель 2021, 18:30:04
Цитата: ватсон
Le malheur d'avoir trop d'esprit"
насколко   это  близко  к  грибаедовской фразе,   Legault   поймет?
4  Свободное общение / Про Канаду / Горе от ума : 16 Апрель 2021, 16:09:02
Хотел  перевести  фразу  грибоедовскую  "Горе  от  большого  ума"  в том смысле  что  мы  понимаем..оказалась  она  не переводится... 

национальное своеобразие грибоедовского ментального концепта, устанавливается, что передача концепта ум значительно осложняется тем, что семантический объем русского концепта намного превышает семантический объем всех возможных эквивалентов в английском языке. Демонстрируются попытки преодоления современными профессиональными переводчиками (британским и российским) традиционно заявлявшейся «практической непереводимости» грибоедовского шедевра.
5  Свободное общение / НЕ про Канаду / Re: Одинокая дамочка ищет службу знакомств : 15 Апрель 2021, 23:18:31
Цитата: Katrina
Я тебе позвоню когда буду свободен", что подразумевает - "Когда секса захочется". Я ничего не имею против секса, но все-таки хочется куда-то сходить, куда-нибудь поехать.... Так что решила продолжить поиски.
Что-то   она  не  договаривает  здесь  вырвата  из  контекста....

Цитата: Katrina
Как я говорила, проблем с английским у меня нет.

 толко  юмор  их  не  понимаю 



6  Свободное общение / Про Канаду / Re: Слабительное... : 15 Апрель 2021, 05:58:42
Цитата: Lakshmi108
Тут тётка какаято начинает дёргать мою дверь и приговаривает: «Хм... странно: ноги не видно, а дверь залочена... какой конандрум!» и продолжает овца дёргать дверь. А я затаилась на корточках в полной тишине, мысленно посылая проклятья на голову тётки- идиотки...
Лапша  Следущий  раз будеш  в  паблик  туалете   напиши  дзеновский  коан на двери:
 Хлопок  2  ладоней  издает  звук  а  что  такое  звук  одной  ладони.....
Какие  иероглифы   китаянки  в  ответ   напишут??
7  Свободное общение / НЕ про Канаду / Re: Пандемия 2020 : 15 Апрель 2021, 05:50:46
Цитата: Stassyy
меня и еще несколько коллег не признали близкими контактами, мы ходим на работу.  
Хотя нас спросили, насколько комфортно нам выходить на работу.
Сказали мониторить свое самочувствие.

На работе со вчерашнего дня маски обязательны теперь.
Было раньше только при близких контактах.
Скажи  спасибо  что  у руля  Джон  Хорган    самый  мудрый  канадский  политик а в  здравохранении симпатяжка  Бонни.... не дай  Бог  попал  такой  как  Legault  с ссвой  бандой ... так   бежали  бы  на  коммендатский  час  в  20:00,a с  октября  закрыл  бы вам  все  рестораны, жимы, кафе, нон  эссеншал магазины ,а  сейчас  бы  маску   на  улице  носила  .....всю  нечест  копируют  из Франции   .....  Хорган  если  бы  он  пошел  в федералную  политику  он   бы  дал  хорошую  встряску  Трюдо  .......
8  Свободное общение / НЕ про Канаду / Re: Пандемия 2020 : 14 Апрель 2021, 20:50:48
Цитата: ватсон
у нас умирает 300 в день, уже 3 меcяца подряд, от британского штамма
Ватсон  ты  же  толковый  мужик  не ужели  ты веришь   в всю  эту  подтасованную  бздню???
Если  начнешь   разбиратся   анализироват   факты  и статистику  ты увидиш  это  вы-еденного  яйца  не стоит!
Помсотри  это  парен  стал   националным  героем  Канады  в  22  года  он  заразился   B117 variantом  в  Виннипеге  и  пролежал  в  болнице  9  дней  тепер
 он рол  модел  и селебрити  для  других ..... а  1000  других  без  симптомов  или  с  слабыми  симптомами  где  они   ???
 

https://www.cbc.ca/news/canada/manitoba/22-year-old-hospitalized-coronavirus-variant-wfpcbc-cbc-1.5984962
9  Свободное общение / НЕ про Канаду / Re: Пандемия 2020 : 14 Апрель 2021, 19:11:31
Цитата: ватсон
в бразилии от P.1 умирает 3000 в день
одно толко  ты  забываешь   что  вирус  эволюционируют  и  наши  иммунная  защита  эволюционирует  также....
а   то что  в  Бразилии  умирает  болше   посмотри   филм  "The  city  of  God" как  живут   в  бразилских  фавелах ......
10  Свободное общение / НЕ про Канаду / Re: Пандемия 2020 : 14 Апрель 2021, 18:26:26
Цитата: Coba
раньше все были оболванены идеологией коммунизма сегодня ковида?
У  людей  крыша  едет  от  этих  санитарных  мер,  каждый  день  идут  бои  в  домах  с  полицией  в  Квебеке....    молодые  люди  гибнут
лего  не пойдет  на  уступки  все  эти  меры  разогравают  рынок  жилья$$
https://www.journaldemontreal.com/2021/04/14/monteregie-en-crise-un-homme-barricade-arrete-a-rigaud

https://www.journaldemontreal.com/2021/04/13/coups-de-feu-a-longueuil-lors-dune-dispute-familiale-1
11  Свободное общение / НЕ про Канаду / Re: Пандемия 2020 : 14 Апрель 2021, 07:08:52
Stage 1 was fear and sadness as many died and we all hid from each other as if we were biological weapons — and maybe we were.

Stage 2 was frustration and bargaining: “OK. I’ll give up that winter vacation I booked — after all, the airlines are offering delayed flights till the end of 2020!”
Who knew that would be COVID’s heart of darkness?
Stage 3 was boredom, which struck in winter, when we felt locked up like prisoners. Through dark, lonely months people learned to take their vacations in Los Living Room, since Puerto Backyarda was frozen over.
Stage 4 came recently, though briefly — hope! — as vaccines appeared and Quebec began to reopen. The end finally seemed near, but the variants shocked and frustrated us — and for many the government has done the same, helping provoke:
Stage 5. Even long government-supportive francophone commentators are now complaining about the premier’s endless yo-yoing on rules. Why reopen gyms and crowded classrooms when variants were on the way, some ask, using words like “incoherent” and “panicky.


https://montrealgazette.com/opinion/columnists/josh-freed-why-are-you-punishing-us-for-your-mistakes-mr-legault
12  Свободное общение / НЕ про Канаду / Re: Пандемия 2020 : 14 Апрель 2021, 06:48:27
Цитата: Lakshmi108
адуйся шо шас заболела- зато разживёшься к осени антителами, будешь готова к 4й волне.

Флу в этом году только единичные случаи, статистика близка к нулевой.

сегодня  на  игре  Бавария  Париж  Сен  Жермен  2  итал-янца  Флоренци  и   Веррати  заболели  по  3  разу комментатор  сказал
а  почему  по 3 разу  потому  что  их  постоянно  тестируют ... все  уже  переболели  по  много  раз  ..
Сейчас  в  Монреале  на  25%  выросли  цены  на  дома  идет  невиданная  спекуляция, массовые  выселения  людей  под  видом  ремонтов  под  люксы, банкротства малых  и средних  предприятий, молодеж  вышла  на улицы  нарушая кйрфю  1000  человек в  воскресен-е а  ПМ  об-являет  что терпите  до  24  июня  я  возможно  еще  хуже  зделаю ....это  реалные  вещи   а  вирус  раздутый  пузыр  для  дурачков, страшилка для  малограмотных дамис ....
13  Свободное общение / НЕ про Канаду / Re: Пандемия 2020 : 13 Апрель 2021, 14:51:56
Цитата: ватсон
a вот если бы он спутником укoлолся, то все вирусы бы вымерли в радиусе 100 км
Любая  вакцина  на  -х-уй  нужна  но если  выбирать  то  лучше  всех  Спутник  
академику  Гинцбургу  доверять  можно это  не доктор Там-Там
Что касается ныне циркулирующих в России штаммов нового коронавируса, «Спутник V» успешно справляется с ними.


Самое  главное  что  атмосфера  оптимизма v Rossii  а  не  страх  и  запугивание  как  в   канадских  СМИ  а  в  франнцузских  итого  хуже  

Tout a été compris, sauf comment vivre.  (Sartre)
https://www.redbubble.com/fr/i/tote-bag/sauf-comment-vivre-Jean-Paul-Sartre-par-quotestoenjoy/50373100.PJQVX
https://www.kp.ru/daily/27263.5/4396039/
14  Свободное общение / НЕ про Канаду / Re: Ну, что ли "С днем рождения Советской космонавтики"?! : 13 Апрель 2021, 06:12:12
Вот раз полетела экспедиция на Луну, - говорил он в темноте. - Летят, летят. Почти подлетают. И вдруг открывается люк, и входят какие-то люди в белых халатах. Космонавты говорят: "Мы на Луну летим!" А эти, в белых халатах: "Хорошо-хорошо. Волноваться только не надо. Сейчас укольчик сделаем......
15  Свободное общение / Про Канаду / Re: Квебек. : 12 Апрель 2021, 16:17:58
Цитата: Coba
говорят в россии от ковида умерло 400 000 человек а в америке 600 000
Мы ведем войну с  КОВИД уже  целый  год 
Мы считали, что жизнь это вирусный  бой,
Но по новым данным   разведки
Мы воевали сами с собой....

"У нас не будет третьей волны". Анна Попова оценила ситуацию с коронавирусом в России
Глава Роспотребнадзора считает, что делить пандемию этого вируса на волны неправильно.....
Страниц: [1] 2 3 4 ... 621