Форум canada.ru

Иммиграция => Семейное спонсорство и беженство => Тема начата: Keep_up от 22 Февраль 2010, 19:21:54



Название: Marriage to Ukrainian citizen
Отправлено: Keep_up от 22 Февраль 2010, 19:21:54
Здравствуйте все!

Читая темы, еще раз убеждаюсь в том, что ситуации у всех бывают совершенно разные. Ну и у меня, естественно, тоже.
Я собираюсь жениться на гражданке Украины. На одном из сайтов фирмы, оказывающей услуги по спонсорству и иммиграции (http://www.immigroup.com/marriageabroad/marriage_to_Ukrainian.php), нашел список документов, которые необходимы для оформления брака на Украине. Все здесь кажется логичным и понятным, за исключением одного документа (я его выделил). Certificate of non-impediment – переводится буквально как «свидетельство о непрепятствии». Брать его надо в канадском посольстве, и заверять в Министерстве Иностранных Дел (???!!!)
Дело в том, что я могу приехать на Украину только на две недели, за которые нужно будет все успеть и зарегистрировать брак. Поэтому я бы хотел спросить, если кто то имеет опыт и женился на Украине – действительно ли нужно это «свидетельство о непрепятствии» получать в посольстве? Если да, то сколько это занимает времени?

А вот список документов, которые нужны для регистрации брака на Украине:

•   Certified and translated birth certificate
•   Certificate of non-impediment (obtained at the Canadian embassy in Ukraine and signed in front of a consular officer and authenticated at the ministry of foreign affairs in Ukraine) •   Certified copy of divorce certificate (if applicable)
•   Marriage certificate and death certificate of previous spouse (if applicable)
•   Canadian passport

Заранее благодарю всех, кто может помочь в этом деле!


Название: Re: Marriage to Ukrainian citizen
Отправлено: F18 от 22 Февраль 2010, 22:29:22
Здравствуйте все!

Читая темы, еще раз убеждаюсь в том, что ситуации у всех бывают совершенно разные. Ну и у меня, естественно, тоже.
Я собираюсь жениться на гражданке Украины. На одном из сайтов фирмы, оказывающей услуги по спонсорству и иммиграции (http://www.immigroup.com/marriageabroad/marriage_to_Ukrainian.php), нашел список документов, которые необходимы для оформления брака на Украине. Все здесь кажется логичным и понятным, за исключением одного документа (я его выделил). Certificate of non-impediment – переводится буквально как «свидетельство о непрепятствии». Брать его надо в канадском посольстве, и заверять в Министерстве Иностранных Дел (???!!!)
Дело в том, что я могу приехать на Украину только на две недели, за которые нужно будет все успеть и зарегистрировать брак. Поэтому я бы хотел спросить, если кто то имеет опыт и женился на Украине – действительно ли нужно это «свидетельство о непрепятствии» получать в посольстве? Если да, то сколько это занимает времени?

А вот список документов, которые нужны для регистрации брака на Украине:

•   Certified and translated birth certificate
•   Certificate of non-impediment (obtained at the Canadian embassy in Ukraine and signed in front of a consular officer and authenticated at the ministry of foreign affairs in Ukraine) •   Certified copy of divorce certificate (if applicable)
•   Marriage certificate and death certificate of previous spouse (if applicable)
•   Canadian passport

Заранее благодарю всех, кто может помочь в этом деле!


А на хрена это вообще? Если ты можешь зарегистрировать брак по любому из своих паспортов на Украине - регистрируй, потом стандартная процедура спонсорства. И поменьше ходи по таким агенствам. Они тебе напомогают. Поди еще и денег хотят? Долларов 800? Так вот, не парься и не плати ничего и никому. это стандартная процедура, о таких делах как твое тут раз 1000 писали уже.


Название: Re: Marriage to Ukrainian citizen
Отправлено: Киевлянка от 22 Февраль 2010, 22:35:29
Keep_up,  а вы гражданин Канады или просто канадский резидент с гражданством какой-то иной страны?

Если канадский гражданин, позвоните в посольство Канады в Украине или напишите им мейл, что так и так, приехать хочу, жениться, сколько времени займет Certificate of non-impediment и когда за ним подходить. И нужно ли платить в сберкассу сбор за него. Дело в том, что вам сейчас могут ответить те, кто лет пять тому назад женился - а там постоянно все меняется.
На моей памяти за визу платили в посольстве кэшем, потом бац - через полгода уже с квитанцией, заранее оплаченной, нужно стало являться...

В МИДе ( это рядом с Михайловским собором) просто все штампуют,  очереди к окошкам стоят, там довольно быстро, но постоять придется. Тоже им можно позвонить, впрочем .


Название: Re: Marriage to Ukrainian citizen
Отправлено: Киевлянка от 22 Февраль 2010, 22:37:17
Да, и F18 дело говорит - не связывайтесь с фирмами, не имеет смысла. Посольство и ЗАГС. Потом сами документы соберете - надежнее будет.


Название: Re: Marriage to Ukrainian citizen
Отправлено: vlil от 23 Февраль 2010, 04:13:22
Цитата: Keep_up
На одном из сайтов фирмы, оказывающей услуги по спонсорству и иммиграции
"Фирмы" вместе с сайтами - фтопку.
Цитата: Keep_up
Certificate of non-impediment – переводится буквально как «свидетельство о непрепятствии». Брать его надо в канадском посольстве, и заверять в Министерстве Иностранных Дел (???!!!)
Если вы в Канаде, то брать его надо как раз в МИДе, никуда не ехая. А потом легализовать через Украинское консульство.
Кури мануал тут: http://international.gc.ca/about-a_propos/authentication-authentification_documents.aspx?lang=eng#A4
А вообще народ правильно заметил - с украинским паспортом не в пример легче. Если он есть, конечно.


Название: Re: Marriage to Ukrainian citizen
Отправлено: Keep_up от 23 Февраль 2010, 16:52:57
А на хрена это вообще? Если ты можешь зарегистрировать брак по любому из своих паспортов на Украине - регистрируй, потом стандартная процедура спонсорства. И поменьше ходи по таким агенствам. Они тебе напомогают. Поди еще и денег хотят? Долларов 800? Так вот, не парься и не плати ничего и никому. это стандартная процедура, о таких делах как твое тут раз 1000 писали уже.

На хрена? А на хрена вообще люди женяться? :-)) По поводу не париться и не платить - согласен. Паспорт украинский просрочен, да и я гражданин Канады уже давно. Я бы продлил украинский паспорт, конечно, но тогда, женившись по украинскому паспорту, я вступаю в противоречие с канадскими властями при оформлении спонсорства. Так что - не катит. Спасибо за совет! Я еще раз убедился в том, что с адвокатами и всяческими сайтами связываться не стоит. Лучше действовать самому.


Название: Re: Marriage to Ukrainian citizen
Отправлено: Keep_up от 23 Февраль 2010, 16:59:04
Keep_up,  а вы гражданин Канады или просто канадский резидент с гражданством какой-то иной страны?

Если канадский гражданин, позвоните в посольство Канады в Украине или напишите им мейл, что так и так, приехать хочу, жениться, сколько времени займет Certificate of non-impediment и когда за ним подходить. И нужно ли платить в сберкассу сбор за него. Дело в том, что вам сейчас могут ответить те, кто лет пять тому назад женился - а там постоянно все меняется.
На моей памяти за визу платили в посольстве кэшем, потом бац - через полгода уже с квитанцией, заранее оплаченной, нужно стало являться...

В МИДе ( это рядом с Михайловским собором) просто все штампуют,  очереди к окошкам стоят, там довольно быстро, но постоять придется. Тоже им можно позвонить, впрочем .


Я гражданин Канады. Емейл в посольство Канады в Украине давно отправил, но от них ни ответа, ни привета. Полный игнор. Хотя уведомление о прочтении моего письма я получил.

Ну что ж. Отправлю повторное письмо, потому что вытянуть из них информацию по другому, находясь в Канаде, не представляю как. Если снова будет молчок - позвоню.

Да, я согласен, что на Украине все постоянно меняется, потому и не хочу попадать впросак. У меня отпуска всего ничего - две недели в году, за которые я хочу все успеть. Поэтому мне четко надо знать - сколько времени будет занимать каждая бумажка. Знать законодательство и связать воедино посольство, МИД, ЗАГС. Спасибо за совет! Я с вами здесь полностью согласен!


Название: Re: Marriage to Ukrainian citizen
Отправлено: Keep_up от 23 Февраль 2010, 17:03:48
Да, и F18 дело говорит - не связывайтесь с фирмами, не имеет смысла. Посольство и ЗАГС. Потом сами документы соберете - надежнее будет.

Спасибо! Все в один голос советуют не связываться с фирмами. Ну что ж, значит, так и будем делать! :-)) Я уже слышал много нареканий на адвокатов. Да и ничего сложного в оформлении документов, по видимому, нет.


Название: Re: Marriage to Ukrainian citizen
Отправлено: Keep_up от 23 Февраль 2010, 17:12:18
Цитата: Keep_up
На одном из сайтов фирмы, оказывающей услуги по спонсорству и иммиграции
"Фирмы" вместе с сайтами - фтопку.
Цитата: Keep_up
Certificate of non-impediment – переводится буквально как «свидетельство о непрепятствии». Брать его надо в канадском посольстве, и заверять в Министерстве Иностранных Дел (???!!!)
Если вы в Канаде, то брать его надо как раз в МИДе, никуда не ехая. А потом легализовать через Украинское консульство.
Кури мануал тут: http://international.gc.ca/about-a_propos/authentication-authentification_documents.aspx?lang=eng#A4
А вообще народ правильно заметил - с украинским паспортом не в пример легче. Если он есть, конечно.


"Фирмы" вместе с сайтами - фтопку.

Гы..:-)) Все, как один..

Благодарю за мануал, vlil..! Коротко и в тему!


Название: Re: Marriage to Ukrainian citizen
Отправлено: Keep_up от 23 Февраль 2010, 17:48:11
Ндя... Почитал я, что говорит канадский закон. Спасибо за линк, vlil! Еще раз большое спасибо - все четко и понятно. В общем, для данной конкретной ситуации - надо сначала получить свидетельство о непрепятствии a Statement In-Lieu of Certificate of Non-Impediment to Marriage Abroad, и только после этого можно ехать на Украину и разговаривать уже дальше с местными ЗАГСами. Насколько я понял, в Украине в посольство Канады идти не надо, и обивать пороги МИДа возле Михайловского собора тоже не надо, что радует. Зато надо будет побегать здесь, в Торонто, чтобы получить все необходимые документы. Но в общем то, ответы на свои вопросы я получил! И во многом получил вашу поддержку! Спасибо всем большое!


Название: Re: Marriage to Ukrainian citizen
Отправлено: Keep_up от 09 Март 2010, 22:05:32
Если вы в Канаде, то брать его надо как раз в МИДе, никуда не ехая. А потом легализовать через Украинское консульство.
Кури мануал тут: http://international.gc.ca/about-a_propos/authentication-authentification_documents.aspx?lang=eng#A4
А вообще народ правильно заметил - с украинским паспортом не в пример легче. Если он есть, конечно.


Всем привет! Получил я как раз в обещанный срок (чему был приятно удивлен) Divorce Order, ну а после этого уже без проблем и сам Certificate of Divorce. Так что я птица вольная, да, видать, ненадолго.. :-))

Начал вплотную заниматься следующим этапом - получением Certificate of Non-Impediment to Marriage Abroad. Но здесь, насколько я понимаю, получать его нужно не в Канадском МИДе, а в посольстве или консулате той страны, где собираешься жениться и чьей гражданкой, собственно, является невеста.

If you wish to get married in a country other than Canada, you may be required to obtain a Statement In-Lieu of Certificate of Non-Impediment to Marriage Abroad. In order to determine whether you will require a Statement, visa, etc., you must contact the embassy, high commission or consulate in Canada of the country concerned.  

Украинское консульство мне пока кажется совершенно загадочным учреждением, поскольку все мои звонки странным образом обрываются, емейлы эти ребята не читают (я прицепил опцию уведомлять меня, если письмо будет прочитано - ни посольство, ни консулат пока моих писем не прочли).. А ехать к ним непосредственно - я не могу, я работаю и отпроситься на полдня - это проблема. И где гарантия, что попаду на прием?

In order to determine whether you will require a Statement, visa, etc., you must contact the embassy, high commission or consulate in Canada of the country concerned.

Вот такая вот Михрютка, загогулина. Чтобы получить документ, по канадскому закону я должен обратиться в консульство Украины, которое молчит, как рыба об лед, заняв плотную круговую оборону.

Вопрос - кто нибудь когда нибудь получал этот документ в Украинском консульстве? Если получал, то какие документы им нужны с моей стороны, на каком языке.. ? И самый главный вопрос - а нужен ли он вообще, этот Сертификат о непрепятствии?? Его реально спрашивают в ЗАГСе??

Спасибо!!!



Название: Re: Marriage to Ukrainian citizen
Отправлено: Tortilla от 09 Март 2010, 22:22:04
Цитата: Keep_up
Divorce Order
а что это? вы где разводились, уже в Канаде или нет?


Название: Re: Marriage to Ukrainian citizen
Отправлено: vlil от 09 Март 2010, 23:20:15
Цитата: Tortilla
Divorce Order
а что это?
Решение суда о разводе. Я тоже неделю назад получил... :beer: Divorce Certificate можно получить через 31 день.
Цитата: Keep_up
насколько я понимаю, получать его нужно не в Канадском МИДе, а в посольстве или консулате той страны, где собираешься жениться и чьей гражданкой, собственно, является невеста.
Вы неправильно понимаете. В посольство "той" страны рекомендуют обратиться, чтобы узнать потребуют ли его с вас. Но наверное лучше об этом спросить в ЗАГСе...


Название: Re: Marriage to Ukrainian citizen
Отправлено: vlil от 09 Март 2010, 23:23:55
Про Украину не скажу, а в России - "продвинутые" ЗАГСы (типа в Москве) - требуют, у них список документов для каждой страны есть. А вот где-нибудь в "глубинке" вполне может пролезть справка из Vital Statistics, Marriage Search Record, или что-нибудь в этом роде. Имеется опыт.


Название: Re: Marriage to Ukrainian citizen
Отправлено: Keep_up от 10 Март 2010, 18:54:13
Цитата: Keep_up
Divorce Order
а что это? вы где разводились, уже в Канаде или нет?
Да, в Канаде....Ну и процедурка, скажу я вам... У меня лично заняла... полтора годика. Причем тоже все очень субьективно. Один раз у меня вышла серьезная проблема, потому что судья придралась к переводу моего свидетельства о браке. Там же есть отчество, а в канадских документах - нет. Вот она мне и говорит - знать, мол, ничего не знаю, ведать не ведаю, имя другое и пошли на фик отсель.

Вообще я всегда старался попасть к судье мужчине. Женщины судьи, видимо, из женской солидарности всегда старались сунуть палки в колеса моему делу, считая меня, по всей вероятности, сволочью по одной простой причине, что я мужик.

Мужчины судьи наоборот, всегда мне помогали решать проблемы и один из них даже подарил мне в конце шоколадку...:-))) Вам когда нибудь дарили в суде шоколадки??... :-))


Название: Re: Marriage to Ukrainian citizen
Отправлено: Keep_up от 10 Март 2010, 18:56:28
Про Украину не скажу, а в России - "продвинутые" ЗАГСы (типа в Москве) - требуют, у них список документов для каждой страны есть. А вот где-нибудь в "глубинке" вполне может пролезть справка из Vital Statistics, Marriage Search Record, или что-нибудь в этом роде. Имеется опыт.
Наверняка потребуют... Хотя если поехать в глубинку... Это идея!! А ну ка, ну ка...!


Название: Re: Marriage to Ukrainian citizen
Отправлено: South Wind от 10 Март 2010, 18:57:08
кипап, я думал, что ты вже все разрулил, а ты все бобылем ходиш))))..........


Название: Re: Marriage to Ukrainian citizen
Отправлено: Tortilla от 10 Март 2010, 19:01:31
Цитата: Keep_up
Да, в Канаде
а, теперь ясно. я -то думала не в Канаде, поэтому и удивилась, зачем вам здесь диворс ордер выдали.

Цитата: Keep_up
Ну и процедурка, скажу я вам
зависит от отношений. многие через адвоката полюбовно разводятся, без суда.


Название: Re: Marriage to Ukrainian citizen
Отправлено: Tortilla от 10 Март 2010, 19:03:52
Цитата: Keep_up
Хотя если поехать в глубинку
в Лас-Вегас. за 15 минут без всяких условий окольцуют  :-D


Название: Re: Marriage to Ukrainian citizen
Отправлено: South Wind от 10 Март 2010, 19:13:39
Цитата: Keep_up
Хотя если поехать в глубинку
в Лас-Вегас. за 15 минут без всяких условий окольцуют  :-D

........блин я тоже никак в енту глубинку не выберусь, может ентим летом ))))........


Название: Re: Marriage to Ukrainian citizen
Отправлено: Tortilla от 10 Март 2010, 19:18:18
Цитата: South Wind
летом
  :mega_shok: :mega_shok: :mega_shok:
+50 v teni....


Название: Re: Marriage to Ukrainian citizen
Отправлено: South Wind от 10 Март 2010, 19:22:14
Цитата: South Wind
летом
  :mega_shok: :mega_shok: :mega_shok:
+50 v teni....

...........дык, по мне так я бы с казино не выходил, жаль денег хватит только на первые пол часа, медленной игры))))..........


Название: Re: Marriage to Ukrainian citizen
Отправлено: Tortilla от 10 Март 2010, 19:31:50
я 1 раз в жизни была в казино , выдержала минут 20, и с плачем упросила меня отпустить
 на волю :-D. интересно, могу ли я претендовать на занесение моего имени в книгу рекордов , как казинoфобик? :%:


Название: Re: Marriage to Ukrainian citizen
Отправлено: Zlyuka от 10 Март 2010, 22:12:08
Цитата: Tortilla
Divorce Order
а что это?
Решение суда о разводе. Я тоже неделю назад получил... :beer: Divorce Certificate можно получить через 31 день.

Цитата: Keep_up [/quote
Да, в Канаде....Ну и процедурка, скажу я вам...

Мужчины, поздравляю вас с таким радостным событием в вашей жизни. Может, на радостях поделитесь информацией, если не жалко несколько минут, то напишите пожалуйста с чего это все надо начинать(развод). Куда и к кому обращаться? Нужно ли делать сепарейшн обязательно, нужно ли разъезжаться и сколько стоит оформление развода?
Спасибо.


Название: Re: Marriage to Ukrainian citizen
Отправлено: Keep_up от 11 Март 2010, 01:00:09
кипап, я думал, что ты вже все разрулил, а ты все бобылем ходиш))))..........
Не, я не по этим делам!


Название: Re: Marriage to Ukrainian citizen
Отправлено: Keep_up от 11 Март 2010, 01:09:40

Мужчины, поздравляю вас с таким радостным событием в вашей жизни. Может, на радостях поделитесь информацией, если не жалко несколько минут, то напишите пожалуйста с чего это все надо начинать(развод). Куда и к кому обращаться? Нужно ли делать сепарейшн обязательно, нужно ли разъезжаться и сколько стоит оформление развода?
Спасибо.
Запросто! Я могу теперь после полутора лет скитаний по судам лекции читать, с чего начинать и особенно чего не надо делать..:-)) Чем платить адвокатам, я могу отправить вам в личку два пакета документов, которые получил от своего адвоката (кстати, недорого обошлось - 150 каксов за оба варианта). Могу также отправить готовый сепарэйшн эгримент, за который наши доблестные адвокаты дерут с народа полторы штуки за не фик делать. Есть различные пути развода - есть джойнт аппликэйшн, есть соул. Мне лично больше понравился соул, так как при этом мне не надо было ходить и просить бывшую жену прийти со мной в суд. Все провернул сам. Безо всяких сэпарэйшн эгриментов и прочего геморроя. Дешево и сердито.

С сэпарэйшн эгриментом замучился, потому что задолбался его переделывать - бывшая жена каждый день придумывала еще что то, какие то новые претензии... Я плюнул на это дело и открыл параллельно второй кейс - подал соул аппликейшн, только от себя. В результате - теперь я свободен, как республика Бангладеш, безо всяких обязов, алиментов и прочей лабуды. Меньше нервов, больше свободы для маневра. Долгая история - если интересует, пишите в личку!


Название: Re: Marriage to Ukrainian citizen
Отправлено: Keep_up от 11 Март 2010, 01:15:06
я 1 раз в жизни была в казино , выдержала минут 20, и с плачем упросила меня отпустить
 на волю :-D. интересно, могу ли я претендовать на занесение моего имени в книгу рекордов , как казинoфобик? :%:
Меня тоже можно занести в книгу рекордов. Я в жизни не играл в лотереи. Один раз попробовал - и то, потому что заранее знал, что выиграю - и выиграл...:-))


Название: Re: Marriage to Ukrainian citizen
Отправлено: vlil от 11 Март 2010, 01:35:29
Цитата: Keep_up
после полутора лет скитаний по судам
Четыре месяца. Наверное я что-то делал неправильно...  :bm: Но у меня с сепарэйшн проблем не было.
Цитата: Keep_up
есть джойнт аппликэйшн, есть соул
Не везде. В Альберте к примеру джойнт нету как класса.
Цитата: Zlyuka
Нужно ли делать сепарейшн обязательно
Ну, коллега  :P уже ответил...
Цитата: Zlyuka
нужно ли разъезжаться
Не обязательно. Проверять никто не придет. Живем в разных углах - и все тут!
Цитата: Zlyuka
сколько стоит оформление развода?
От провинции зависит опять же. В Альберте госпошлина $240.  :mega_shok:

Еще один момент, о котором не все знают... если хочется быстрее, то сепарэйшн можно подписать задним числом, это совершенно нормально. То есть сегодня подписываете бумагу, что вы сепарэйтед с.... ну к примеру 1 апреля прошлого года (шутка такая  *ROFL*). А пока для суда бумаги подготовите - как раз год пройдет.




Название: Re: Marriage to Ukrainian citizen
Отправлено: Zlyuka от 11 Март 2010, 01:57:00
"Keep_up", проверьте пожалуйста личку.


Название: Re: Marriage to Ukrainian citizen
Отправлено: Keep_up от 11 Март 2010, 16:56:23
У меня развод по стоимости вышел ... на первом этапе я заплатил где то 160, и при окончательном оформлении 280. Итого - 440. Плюс нотариусы, переводчики (50, по моему, перевод свидетельства о браке)... Сепарэйшн эгрименты, адвокаты (150 - за документы и по дурости 200 за консультацию)... Получается 850-1000 убитых енотов. Но если бы не моя неопытность в этом деле, без адвокатов и консультаций можно было бы обойтись. Получается - 500. Но это Торонто. Про Альберту не знаю.


Название: Re: Marriage to Ukrainian citizen
Отправлено: Keep_up от 17 Март 2010, 16:26:53
Маленький апдейт. С разводом все закончено - получил я Divorce Order , а затем - безо всяких проблем - Certificate of Divorce. Кинулся в подготовку документов, необходимых для оформления брака на Украине, и заметил довольно ощутимое расхождение в канадском и украинском законодательстве. К примеру, Канадский закон говорит - обратитесь в посольство или консульство страны, в которой собираетесь жениться, пусть они вам дадут Сертификат о Непрепятствии. Украинское законодательство говорит - ни фига, вам нужно обращаться в посольство Канады в Украине за этим Сертификатом о Непрепятствии и заверять его потом в МИДе Украины.. (!!!) не менее (!!!) чем за 3 месяца до официальной росписи (!!!). ??? Ну в общем вопрос у меня такой - так все таки, где этот сертификат нужно получать - в посольстве Украины в Канаде, или в посольстве Канады в Украине?? И что - мне нужно специально ехать в Украину, чтобы за три месяца подать заявление о браке? Какой то бред. Я бы хотел спросить у тех, кто эту процедуру проходил реально. У меня два вопроса - где же все таки нужно получать Сертификат о непрепятствии и действительно ли нужно подавать его за три месяца до официального оформления?  
Большое спасибо всем за любую помощь в этом безнадежном деле!


Название: Re: Marriage to Ukrainian citizen
Отправлено: Keep_up от 17 Март 2010, 16:33:23
Украинское долбанутое консульство с посольством в придачу молчат, как рыба об лед, не реагируя ни на телефонные звонки, ни на письма, ни на факсы. У них, по всех видимости, есть дела поважнее, чем заморачиваться с непосредственными обязанностями - типа надо к Янеку приспосабливаться как то, и отслеживать, куда дует послевыборочный ветер. Кроме того, подозреваю я, там сидят люди, очень далекие от профессиональной деятельности, учитывая лидирующее место Украины в ведущей команде самых коррумпированных стран. Поэтому я думаю, что посольские украинские деятели будут еще год рожать решение, что же делать с моими запросами. И есть у меня сильное подозрение, что после долгих потугов и прений за чашками кофе с коньяком - они, скорее всего, вынесут мудрое решение - на них никак не реагировать. Что, скажем, вполне логично. Потому что ответ на мои звонки и письма на их посольские привилегии и зарплаты никак не повлияет - ведь у них за спиной волосатая лапа, которой может позавидовать орангутанг.


Название: Re: Marriage to Ukrainian citizen
Отправлено: WC от 17 Март 2010, 19:05:36
Цитата: Keep_up
где этот сертификат нужно получать - в посольстве Украины в Канаде, или в посольстве Канады в Украине?? И что -

я вам точно ответить не могу, но могу предложить следующее. делайте сертификат о непрепятствии в Канаде и ставьте на него канадский апостиль. на Украине переведете этот сертификат и, боюсь, придется его заверять там в Миде, вряд ли в том мире принимают чисто нотариально заверенные переводы. а, может, и принимают. как вариант, можно перевести в украинском посольстве в Канаде и заверить по их правилам.
умный совет, хе-хе, чтоб ваша тамошняя невеста пошла в загс, который расписывает с иностранцами, может оказаться, что не всякий загс подобными браками занимается, и там точно узнала, что им надо. пускай ей отксерят инфу.
но на всякий случай бумагу о непрепятствии из Канады везите. хотя загс может вас таки отправить в канадское посольство в Украине за повторной бумагой, которую посольство нарисует вам с ваших слов.
так же учитывайте человеческий фактор. нарветесь на мегеру завзагсом, придется побегать.


Название: Re: Marriage to Ukrainian citizen
Отправлено: vlil от 17 Март 2010, 19:16:32
Придется нескромно процитировать самого себя:
Цитата: vlil
Вы неправильно понимаете. В посольство "той" страны рекомендуют обратиться, чтобы узнать потребуют ли его с вас. Но наверное лучше об этом спросить в ЗАГСе...
Это ответ на:
Цитата: Keep_up
где этот сертификат нужно получать - в посольстве Украины в Канаде, или в посольстве Канады в Украине??
Если вы находитесь в Канаде - получать в МИД Канады с последующей легализацией в посольстве Украины.
Если находитесь в Украине - получать через посольство Канады с последующей легализацией в МИД Украины.
Так понятнее?
Цитата: WC
ставьте на него канадский апостиль
Забудьте слово "апостиль" применительно к Канаде. Нет такой буквы. Есть консульская легализация.


Название: Re: Marriage to Ukrainian citizen
Отправлено: WC от 17 Март 2010, 19:20:36
Цитата: vlil
Забудьте слово "апостиль" применительно к Канаде. Нет такой буквы. Есть консульская легализация.
апостиль - это не канадский каприз, а международное право. в смысле, может ДЛЯ Канады апостиль не нужен, но если третья страна требует документы с апостилем, то тогда как?


Название: Re: Marriage to Ukrainian citizen
Отправлено: vlil от 17 Март 2010, 19:25:25
Цитата: WC
апостиль - это не канадский каприз, а международное право
Это конвенция, подписанная ограниченным кругом стран. И соответственно распространяется только на эти страны.
Цитата: WC
если третья страна требует документы с апостилем, то тогда как?
Никак. В смысле - консульская легализация, полноценно заменяющая апостиль. Только мороки больше. Канада не является "подписантом" конвенции об апостиле.
А равно для Канады не имеет силы апостиль, поставленный к примеру в России.


Название: Re: Marriage to Ukrainian citizen
Отправлено: WC от 17 Март 2010, 19:27:37
Цитата: vlil
В смысле - консульская легализация, полноценно заменяющая апостиль. Только мороки больше. Канада не является "подписантом" конвенции об апостиле.
ну, ладно, нет в Канаде апостиля. замените в моем посте слово апостиль на консульская легализация. по сути и вообще другие претензии есть?


Название: Re: Marriage to Ukrainian citizen
Отправлено: vlil от 17 Март 2010, 19:30:50
Цитата: WC
по сути и вообще другие претензии есть?
Нет, абсолютно никаких. Вы все ясно и совершенно верно изложили. Я, если вы заметили, написал то же самое.


Название: Re: Marriage to Ukrainian citizen
Отправлено: Angel my от 18 Март 2010, 04:35:41
keep-up, вопрос- у вас остался паспорт страны , откуда вы иммигрировали?( UA или RU) ? Вы можете без лишней головной боли зарегистрировать брак как граджанин Украины на общих основаниях, без всяких апостилетей, и потом подавать на спонсорство. Очень распостраненная практика, кстати. Если вы все-таки только гражданин Канады- подробные инструкции и описание как зарегистрировать брак- здесь:
http://forum.chemodan.ua/index.php?showtopic=30120&hl=
Не раз протоптанная дорожка. Удачи вам! Не все так страшно и сложно, делается быстро и без боли. Мы уложились в неделю с момента приезда жениха до свадьбы.


Название: Re: Marriage to Ukrainian citizen
Отправлено: Keep_up от 18 Март 2010, 19:11:54
Это ответ на:
Цитата: Keep_up
где этот сертификат нужно получать - в посольстве Украины в Канаде, или в посольстве Канады в Украине??
Если вы находитесь в Канаде - получать в МИД Канады с последующей легализацией в посольстве Украины.
Если находитесь в Украине - получать через посольство Канады с последующей легализацией в МИД Украины.
Да, это вполне логично, спасибо! И у меня бы не было бы вопросов, если бы канадское законодательство с этой логикой не шло вразрез. Потому что канадский закон говорит следюущее: If you wish to get married in a country other than Canada, you may be required to obtain a Statement In-Lieu of Certificate of Non-Impediment to Marriage Abroad. In order to determine whether you will require a Statement, visa, etc., you must contact the embassy, high commission or consulate in Canada of the country concerned.  
Да, я понимаю, что ЗАГС украинский и будет главной инстанцией в этом деле. По поводу делать Сертификат о непрепятствии НА ВСЯКИЙ СЛУЧАЙ здесь, в Канаде - дело хорошее, но недешевое дюже. Для подачи на Сертификат требуется четыре сертифицированных документа. Каждый стоит 100 каксов. Учитывая необязательность украниского посольства и то, что никаких гарантий оно не дает и упорно молчит, как будто это филиал Пентагона, меня лично ломает на всякий случай выбросить полштуки долларов и ждать неизвестно сколько.. Но в любом случае - спасибо за участие в этом деле!


Название: Re: Marriage to Ukrainian citizen
Отправлено: vlil от 18 Март 2010, 19:33:22
Никакого "разреза" не вижу:
Цитата: Keep_up
In order to determine whether you will require a Statement, visa, etc., you must contact the embassy, high commission or consulate in Canada of the country concerned.
In order to determine whether you will require - чтобы определить, понадобится ли вам...
Где ж вы умудрились найти заверение по 100 каксов? Я у нотариуса делал по 20-30, а копию Divorce Certificate прекрасно заверит клерк в суде, совершенно бесплатно (по крайней мере так в Альберте).
Аффидавит можно сделать к примеру в Сити Холле, каксов за 10-15. Ключевые слова - Commissioner of Oaths. У нас вообще в Court House такой чел есть, и совершенно бесплатно. Правительство финансирует. В Альберте коммунизм, однако... :)
Хотя если все это у лоеров делать, тогда конечно ой... там и в 100 можно не уложиться
А почему "ждать неизвестно сколько"? Мануал курили? Там ясно написано: 25 бизнес-дней. Не быстро, но понятно.
Если самому возиться в лом, могу подсказать паралигалов которые все это делают. Денег берут конечно, но в разумных пределах. В личку, а то в рекламе обвинят...


Название: Re: Marriage to Ukrainian citizen
Отправлено: Keep_up от 18 Март 2010, 20:41:21
keep-up, вопрос- у вас остался паспорт страны , откуда вы иммигрировали?( UA или RU) ? Вы можете без лишней головной боли зарегистрировать брак как граджанин Украины на общих основаниях, без всяких апостилетей, и потом подавать на спонсорство. Очень распостраненная практика, кстати. Если вы все-таки только гражданин Канады- подробные инструкции и описание как зарегистрировать брак- здесь:
http://forum.chemodan.ua/index.php?showtopic=30120&hl=
Не раз протоптанная дорожка. Удачи вам! Не все так страшно и сложно, делается быстро и без боли. Мы уложились в неделю с момента приезда жениха до свадьбы.
Спасибо большое за линк. Все очень подробно расписано, как на блюдечке! Класс - и куда, и по срокам. Здорово!

Вопрос у меня по самому первому пункту.

1. Жених в Канаде заказывает справку,что он не был женат(в моем случае) или что был, и в данный момент в разводе или вдовец. Короче,о семейном положении по-нашему. Она делается 2-3 недели.  

Как эта справка называется по английски и где ее надо заказывать? Я сделал Statutory Decraration у нотариуса, что я в браке не состою, также указал имя и фамилию невесты, сказал, что намерен оформить брак в Украине. Но насколько я понимаю, этот документ для ЗАГСа не катит, и ЗАГС требует такой документ от официального канадского учреждения.

Еще раз большущее гран-мерси!


Название: Re: Marriage to Ukrainian citizen
Отправлено: Keep_up от 18 Март 2010, 20:55:05
Где ж вы умудрились найти заверение по 100 каксов? Я у нотариуса делал по 20-30, а копию Divorce Certificate прекрасно заверит клерк в суде, совершенно бесплатно (по крайней мере так в Альберте).

Спасибо огромное, vlil.

Да, я понимаю, что можно и дешевле сделать было. Но беда в том, что я в даунтауне. И то - этот нотариус еще один из самых "дешевых" в даунтауне. После беготни по нотариальным конторам в даунтауне я выяснил, что они вообще не обслуживают приходящих с улицы и без записи. У центральных нотариальных контор заоблачные цены и сервис только для избранных клиентов. В конце концов меня направили в ближайшую контору, которая обслуживает широкую публику - она находится по адресу 777 Бэй, Red Seal называется. Контора не из самых дорогих и довольно популярная, так как мне пришлось еще потолкаться в очереди довольно долго.



Аффидавит можно сделать к примеру в Сити Холле, каксов за 10-15. Ключевые слова - Commissioner of Oaths. У нас вообще в Court House такой чел есть, и совершенно бесплатно. Правительство финансирует. В Альберте коммунизм, однако... :)


Аффидавит... Если это и есть справка о том, что я на данный момент в браке не состою, то это и есть именно то, что требуют украинские ЗАГСы. И тогда это и есть единственный документ, который мне нужен, для того, чтобы все начинать в Киеве.


Хотя если все это у лоеров делать, тогда конечно ой... там и в 100 можно не уложиться
А почему "ждать неизвестно сколько"? Мануал курили? Там ясно написано: 25 бизнес-дней. Не быстро, но понятно.
Если самому возиться в лом, могу подсказать паралигалов которые все это делают. Денег берут конечно, но в разумных пределах. В личку, а то в рекламе обвинят...

Получается, что Сертификат о непрепятствии мне заказывать в Канаде в украинском посольстве не нужно. А справку о семейном положении - схожу в Сити Холл и спрошу, благо, он в двух минутах ходу от меня. Кстати, спасибо за подсказку, что копию свидетельства о разводе можно взять у клерка в суде. С меня нотариус за эту же копию содрал 40 каксов.


Название: Re: Marriage to Ukrainian citizen
Отправлено: Keep_up от 18 Март 2010, 21:09:35
keep-up, вопрос- у вас остался паспорт страны , откуда вы иммигрировали?( UA или RU) ? Вы можете без лишней головной боли зарегистрировать брак как граджанин Украины на общих основаниях, без всяких апостилетей, и потом подавать на спонсорство.
Да, вариант интересный. Давайте над ним подумаем.

Я гражданин Канады, хотя украинский загранпаспорт у меня есть. Непродленный, правда. Думаю, что если даже его и продлить в Украине, то оформив по нему брак, я сам себе сделаю проблему. Потом.. Правда, проблемы возможны только в том случае, если в свидетельстве о браке будет написано, что я гражданин Украины, или в ихней регистрационной книге (киевского ЗАГСа) нужна будет моя прописка, которой в загранпаспорте, кстати, нет, а стоит жирный штампик - ПМЖ. Вариант хороший и заманчивый, конечно, но для меня не катит.. Сэнкью энивэй!


Название: Re: Marriage to Ukrainian citizen
Отправлено: vlil от 18 Март 2010, 21:22:53
Цитата: Keep_up
1. Жених в Канаде заказывает справку,что он не был женат(в моем случае) или что был, и в данный момент в разводе или вдовец. Короче,о семейном положении по-нашему. Она делается 2-3 недели.
Как эта справка называется по английски и где ее надо заказывать?
:bu: :bu: :bu: :bu: :bu: :mega_shok:
Извиняюсь, ничего личного.
Эта "справка" называется Statement In-Lieu of Certificate of Non-Impediment to Marriage Abroad. В котором Правительство Канады зуб дает ручается, что вы не женаты и не имеете прочих препятствий для вступления в брак. Period. Все остальные доки вы собираете, для того чтобы его получить.
Кроме этого, понадобится легализованная копия свидетельства о разводе.
Это все в России однако, за Украину не поручусь.
А все эти "справки о неженатости" АКА "Marriage Record Search", выдаваемые Vital Statistics или аналогичными органами провинций - они на самом деле ни о чем. Единой канадской базы брачующихся не существует, и уж тем более они не могут знать о вашем заграничном браке. Теоретически, в Канаде можно жениться 11 раз...  :-D если денег хватит на 11 разводов :mega_shok:. Другое дело, что такие справки в провинциальных загсах иногда прокатывают... (личный опыт, и даже без легализации сумел впарить :bm:) Но рассчитывать на это я бы не стал.


Название: Re: Marriage to Ukrainian citizen
Отправлено: Cyбъект от 18 Март 2010, 21:29:10
Цитата: Keep_up
Я гражданин Канады, хотя украинский загранпаспорт у меня есть.
A можно ли быть легально с точки зрения Украины ее гражданином и гражданином Канады? Какая-то была засада по этому поводу, если я не ошибаюсь.


Название: Re: Marriage to Ukrainian citizen
Отправлено: vlil от 18 Март 2010, 21:31:18
Цитата: Keep_up
Да, вариант интересный. Давайте над ним подумаем.
Лень писать, но могу своими беседами на эту тему с зав. ЗАГСом поделиться. В России, правда, но не думаю что украинские законы сильно отличаются.
Мы с ней пили чай и беседовали за жизнь, пока ее девочки носились вокруг с моими бумагами... это я чтобы пояснить, почему все так легко прошло и даже с левоватыми документами. Родной город, как-никак... _../


Название: Re: Marriage to Ukrainian citizen
Отправлено: vlil от 18 Март 2010, 21:33:10
Кстат, Суб прав. Насколько я знаю из бесед с украинскими друзьями, тут может быть засада...


Название: Re: Marriage to Ukrainian citizen
Отправлено: Keep_up от 18 Март 2010, 22:18:28
Да, совершенно верно. Так она и называется. Хотя в Сити Холле ее обозвали проще - Letter of Non Impediment. Выдается этот документ в Онтарио Сервис, который, как оказалось, находится по тому же адресу, где и нотариус вышеупомянутый. Заняло у меня все не более 5 минут. Но! Клерк сказал, что оформление этого документа занимает 2 месяца, и что если у меня есть документ, подтверждающий, что мне надо побыстрей, то давай показывай. У меня такой документ с собой был - мое заявление о намерении вступить в брак вскорости. Он копию отксерил и сказал, что я получу сертификат о непрепятствии в течение 10 дней. Вот так.


Название: Re: Marriage to Ukrainian citizen
Отправлено: vlil от 18 Март 2010, 22:28:29
Ну, я могу только искренне пожелать чтобы сей документ прошел в Украине. Все зависит от степени въедливости работников ЗАГС... если это не самый центральный в Киеве, то ИМХО прокатит. (См мой опыт выше)
А я таки буду делать "правильную" бумагу через МИД. Питер как-никак, почти столица. Да и время позволяет.


Название: Re: Marriage to Ukrainian citizen
Отправлено: Keep_up от 18 Март 2010, 22:39:39
Ну, я могу только искренне пожелать чтобы сей документ прошел в Украине. Все зависит от степени въедливости работников ЗАГС... если это не самый центральный в Киеве, то ИМХО прокатит. (См мой опыт выше)
А я таки буду делать "правильную" бумагу через МИД. Питер как-никак, почти столица. Да и время позволяет.

Чтобы быть уверенным, лучше всего будет после ее получения попросить кого нибудь в Киеве показать эту справку в ЗАГСе и спросить - пойдет им такая.

А мимо МИДа я никак не пройду, vlil, потому что вот как все мне сейчас представляется и вот что пишут люди, ходившие по этим же граблям:

3. Идете со всем этим (имеется в виду Letter of Non Impediment) в Посольство Канады в консульский отдел с утра 8.30-12.00,платите 250 гривен девушке в канцелярии, и она вам после обеда(обячно 15.00-16.00) выдает декларацию с переводом на укр язык.что нет никаких препятствий для вступления в брак. и адрес проживания жениха в канаде. Она вас предупреждает,что перевод имени и фамилии жениха сделанный в этой декларации должен быть точно таким же на всех укр документах выданных далее в украине. так что будьте внимательны. и при желании она напишет так как вы хотите чтобы это звучало на мове.
4 На след день с утра 9.00-12.00 вы идете в МИД,точнее отдел МИД,находящийся напротив Михайловской церкви в отдел легализации,несете эту декларацию,где наш МИД ставит свою легализацию.Это стоит 34 гривны,очень быстро делают и без очередей.Платите тут же. После обеда в 16.00 забираете.


Название: Re: Marriage to Ukrainian citizen
Отправлено: vlil от 18 Март 2010, 23:01:31
А, ну так вот оно и есть. Только находясь в Канаде "посольство Канады" замените на "МИД Канады", а "МИД (Украины)" на "Украинское консульство". На выхлопе получается тот самый легализованный "Statement...." о котором с самого начала говорили большевики в лице меня. Однако на Украине явно быстрее, если время жмет, то есть смысл.


Название: Re: Marriage to Ukrainian citizen
Отправлено: Keep_up от 18 Март 2010, 23:40:33
А, ну так вот оно и есть. Только находясь в Канаде "посольство Канады" замените на "МИД Канады", а "МИД (Украины)" на "Украинское консульство". На выхлопе получается тот самый легализованный "Statement...." о котором с самого начала говорили большевики в лице меня. Однако на Украине явно быстрее, если время жмет, то есть смысл.
Вообще то, vlil, если (можно ты?) ты собираешься ехать и жениться в Россию, в Питер, то тогда тебе нужно в той же конторе заказывать письмо о непрепятствии. Сервис Онтарио. С посольством России тебе вообще не надо связываться здесь. Получаешь справку о непрепятствии и показываешь ее в посольстве Канады в России.. Оттуда - в МИД России. Я тоже не думаю, что российская процедура сильно будет от украинской отличаться.


Название: Re: Marriage to Ukrainian citizen
Отправлено: Keep_up от 18 Март 2010, 23:47:45
Кстат, Суб прав. Насколько я знаю из бесед с украинскими друзьями, тут может быть засада...
Да, вот интересно, какая засада может быть, если я продлю на Украине свой паспорт и буду продолжать им пользоваться, будучи при этом гражданином Канады? К примеру, продам свою недвижимость на Украине, чтобы не платить бешеные налоги, которые украинские власти дерут с иностранцев. Я уверен, что если в свидетельстве о браке напишут, что я гражданин Украины, проживающий в городе Задрючинске на улице Пушкина, в доме Кукушкина, то Канада этого точно не поймет и у меня наверняка будут траблы.


Название: Re: Marriage to Ukrainian citizen
Отправлено: vlil от 18 Март 2010, 23:53:40
Цитата: Keep_up
Сервис Онтарио
Можно на ты, конечно. Прикол в том, что я не в Онтарио... ну и по ряду причин мне удобнее это сделать в Канаде. Тем более время не поджимает. У меня как раз в Питере будет все бегом и скачками.
А с легализацией документов в российском консульстве проблем нет совершенно никаких. Может в украинском не так, не знаю.
Цитата: Keep_up
Да, вот интересно, какая засада может быть, если я продлю на Украине свой паспорт и буду продолжать им пользоваться, будучи при этом гражданином Канады?
Засада может быть со стороны украинских властей, а не канадских. Почитай сайт МИД Канады - там как раз пишут английским по белому, что, находясь в стране происхождения и гражданства, для Канады ты практически никто.


Название: Re: Marriage to Ukrainian citizen
Отправлено: vlil от 19 Март 2010, 00:00:16
Цитата: Keep_up
Я уверен, что если в свидетельстве о браке напишут, что я гражданин Украины, проживающий в городе Задрючинске на улице Пушкина, в доме Кукушкина, то Канада этого точно не поймет и у меня наверняка будут траблы.
Опять же не скажу за Украину, но в Российском свидетельстве о браке адресов проживания нет. Есть только гражданство. А поскольку Канада не запрещет иметь другие гражданства, никакой проблемы не вижу.
Более того, я к примеру в России НЕ МОГУ жениться как гражданин Канады. Потому что если я предоставлю в ЗАГС свой канадской паспорт, к нему автоматически должны быть приложены виза и регистрация. Которых быть не может по определению, т.к. в въехать в Россию по канадскому паспорту имея рос. гражданство я не могу. И вообще, на территории России я - гражданин России, и точка. Хоть и постоянно проживающий за границей.


Название: Re: Marriage to Ukrainian citizen
Отправлено: Wander от 19 Март 2010, 20:42:05
Опять же не скажу за Украину, но в Российском свидетельстве о браке адресов проживания нет. Есть только гражданство. А поскольку Канада не запрещет иметь другие гражданства, никакой проблемы не вижу.
Более того, я к примеру в России НЕ МОГУ жениться как гражданин Канады. Потому что если я предоставлю в ЗАГС свой канадской паспорт, к нему автоматически должны быть приложены виза и регистрация. Которых быть не может по определению, т.к. в въехать в Россию по канадскому паспорту имея рос. гражданство я не могу. И вообще, на территории России я - гражданин России, и точка. Хоть и постоянно проживающий за границей.
[/qуоте]


Дело не в том,что Канада признает двоиное гражданствo.  Кстате, Россия тоже признает двоиное граждансто.  Проблема в том, что Украина не признает двоиное гражданство.  Если вы получили гражданство Канады, вы не можете быть гражданином Украины.  Eто по законам Украины.


Название: Re: Marriage to Ukrainian citizen
Отправлено: Keep_up от 19 Март 2010, 23:24:52
Спасибо всем за помощь. Ну как для меня - ситуация начинает проясняться. Короче, если вы хотите жениться после развода на Украине, будучи гражданином Канады, нужно собрать:

1.  сертифицированное свидетельство о разводе (заверенную нотариусом копию, в смысле.. certified divorce certificate or divorce judgment)
2.  нотариально заверенную копию вашего канадского гражданства (Canadian citizenship card and Record of Landing form)
3.  нотариально заверенное заявление о вашем настоящем семейном статусе (statutory declaration of your present marital status) , где нужно указать, на ком и КОГДА вы собираетесь жениться. Там же нужно обязательно указать, если вы потеряли Рекорд оф Лэндинг форм.
4.  ну и сам Рекорд ов Лендинг, если есть (я лично его потерял, но заказал копию за 30 каксов)

Но это еще не все. Есть несколько довольно важных и неожиданных моментов. Перечислю их по свежей памяти.

- нужно обязательно легализовать свидетельство о разводе - там же, в той же конторе, куда отправляете запрос на сертификат о непрепятствии (Statement In-Lieu of Certificate of Non-Impediment to Marriage Abroad)

- в своем письме я попросил выслать мне сертификат о непрепятствии и легализовать свидетельство о разводе (на этот момент очень обращает внимание посольство Канады в Украине, так как нотариально заверенная копия свидетельства о разводе не признается украинскими ЗАГСами. )

- к документам, перечисленным выше, нужно обязательно приложить сопроводительное письмо, описывая вашу ситуацию, ваш адрес и контакты.

- пакет всех этих документов нужно обязательно отправлять исключительно курьерской почтой (экспресс), чтобы отслеживать ее дальнейшую судьбу..:-))

Отправлять надо сюда:

Authentication and Service of Documents Section (JLAC)
Foreign Affairs and International Trade Canada
125 Sussex Drive, Ottawa, Ontario, Canada
K1A 0G2

Telephone:
1-800-267-8376 (Toll Free in Canada)
613-944-4000 (in the National Capital Region and outside Canada)
613-944-9136 (TTY for the deaf)

И что тоже интересно - никакой платы за это они не требуют. "There are no fees for our services."

Ну и насколько я понял, теперь мне остается только ждать этого самого сертификата.

Продолжение следует!


Название: Re: Marriage to Ukrainian citizen
Отправлено: Keep_up от 19 Март 2010, 23:36:03
Пробежимся также и по деньгам. Нотариус взял за заявление о статусе - 100 каксов, за копию свидетельства о разводе - 40, за копию гражданства - еще 40. Получение самого свидетельства о разводе - 20. Копия рекорд ов лендинг - 30 плюс 7 за мани ордер. То есть на все про все пока где то 250 не совсем убитых енотов. Не до конца еще убитых. 

А вообще есть интересный момент. Когда я заскочил в Сити Холл и спросил, где я могу получить сертификат о непрепятствии и что я собираюсь жениться на Украине, они меня направили в Сервис Онтарио, где я заказал этот сертификат безо всяких сопроводительных документов за 15 долларов. Они не потребовали никаких документов, ни водительских прав. Клерк кивнул головой, и сказал, что нет проблем - и я получу сертификат в течении 10 дней. Вот мне все таки интересно - что же за документ я все таки получу?? Если это будет действительно тот самый сертификат, это будет очень интересно.  

Ну ладно. Как говорил Бегемот - история нас рассудит!


Название: Re: Marriage to Ukrainian citizen
Отправлено: Keep_up от 19 Март 2010, 23:46:25

Дело не в том,что Канада признает двоиное гражданствo.  Кстате, Россия тоже признает двоиное граждансто.  Проблема в том, что Украина не признает двоиное гражданство.  Если вы получили гражданство Канады, вы не можете быть гражданином Украины.  Eто по законам Украины.
Я не думаю, что продление украинского паспорта будет большой проблемой. Это дело упрется ну на крайняк в несколько сотен долларов. Больше давать смысла вообще не вижу. Ну а то, что закон по этому поводу пищит - ну так закон для того и существует, чтобы попискивать.


Название: Re: Marriage to Ukrainian citizen
Отправлено: vlil от 20 Март 2010, 19:52:03
Ну. наконец-то.... ох и шея!  *ROFL* *ROFL* *ROFL*
Цитата: Keep_up
- нужно обязательно легализовать свидетельство о разводе - там же, в той же конторе, куда отправляете запрос н
Вот тут есть неуточненный момент. Аутент... фиг вышепчешь, блин... короче, проштампуют ли вам ту самую копию диворс сертификата, которая будет в пакете для оформления стэйтмента, или они ее оставят себе, а для легализации с выдачей на руки понадобится еще одна... я вот собираюсь позвонить спросить, но все как-то руки не доходят.


Название: Re: Marriage to Ukrainian citizen
Отправлено: Angel my от 22 Март 2010, 05:36:51
Я не думаю, что продление украинского паспорта будет большой проблемой. Это дело упрется ну на крайняк в несколько сотен долларов. Больше давать смысла вообще не вижу. Ну а то, что закон по этому поводу пищит - ну так закон для того и существует, чтобы попискивать.
А какой паспорт вы собираетесь продлять? общегражданский вам дается пожизненно/. на веки вечные. и по нему вы будете жениться(если как укр гражданин).

В свид-ве о браке- вот оно, лежит передо мной- графы о муже-   место рождения- Канада, город-...., гражданство-гражданин Канади.  Прописки с адресом никакой нет.   
Ну раз вы уже решили для себя жениться как канадец, и все доки почти подготовили- то - все по той ссылочке что я вам дала, бвстро и по плану, уложитесь во фью дэйс.
Удачи вам!!


Название: Re: Marriage to Ukrainian citizen
Отправлено: Keep_up от 23 Март 2010, 00:10:52
Ну. наконец-то.... ох и шея! 
vlil, я не привык в серьезных вопросах полагаться на одно мнение. У меня нет лишних денег, чтобы мотаться из Торонто в Киев и обратно, если какая то бумажка будет не в порядке. И желания тоже. Кроме того, мнений было действительно много. Твое оказалось очень полезным и верным. Спасибо еще раз!

Канадское посольство в Украине говорит одно, МИД Канады - другое, украинский ЗАГС - третье, ты - четвертое. И у каждого какие то свои нюансы.

Насчет аутентификации вот что пишет канадский МИД

 http://international.gc.ca/about-a_propos/authentication-authentification_documents.aspx?lang=eng#A1

We only authenticate Canadian signatures on documents. We only authenticate signatures on documents - we do not review or approve the content of documents. However, it may not be possible to authenticate a particular document if the content of a document is such that it is expected to mislead as to purpose, or may be used for fraudulent purposes. You will be advised if this is the case. You must include a covering letter indicating your mailing address and outlining your specific requirements.
Photocopies of original documents can be authenticated. However, they must be certified true copies, signed and sealed by a Canadian notary or commissioner of oaths. If the photocopies you send are not properly certified, signed and sealed, they will be returned to you without being authenticated. Most lawyers are notaries but please confirm with them prior to having documents notarized.
You can submit your documents in person. If you have 10 documents or less, we can process them while you wait. If you have more than 10 documents, they must be left in our office for authentication and it will take approximately 5 working days to process them.
There are no fees for our services.




Название: Re: Marriage to Ukrainian citizen
Отправлено: Keep_up от 23 Март 2010, 19:26:47
А какой паспорт вы собираетесь продлять? общегражданский вам дается пожизненно/. на веки вечные. и по нему вы будете жениться(если как укр гражданин).

В свид-ве о браке- вот оно, лежит передо мной- графы о муже-   место рождения- Канада, город-...., гражданство-гражданин Канади.  Прописки с адресом никакой нет.   
Ну раз вы уже решили для себя жениться как канадец, и все доки почти подготовили- то - все по той ссылочке что я вам дала, бвстро и по плану, уложитесь во фью дэйс.
Удачи вам!!
Внутренний (общегражданский) украинский паспорт у меня забрали, когда я выезжал на ПМЖ. Я понимаю, конечно, что его "восстановить" - не есть проблема. Решение этого вопроса просто будет упираться в соответствующую мзду майору РОВД. Да и надо ли мне это? Зачем? Есть смысл вкладывать деньги в то, что действительно нужно и может принести какую нибудь пользу. Ну а пока я не вижу никакого смысла в восстановлении внутреннего украинского паспорта или в продлении загранпаспорта...

Да, ссылочка - супер!! Я как прочитал, так очень обрадовался, конечно, такой ценной для меня инфе. И весьма признателен за это!! Здорово, что выложили все это в сети. Спасибо за пожелания!!! Очень приятно получать поддержку, особенно от тех, кто все это проходил и в курсе дела.


Название: Re: Marriage to Ukrainian citizen
Отправлено: Keep_up от 30 Март 2010, 17:26:52
Дозвонился до украинского консульства в Торонто. Теперь все окончательно стало на свои места.

Сертификат о разводе легализовывается сначала

1. В Authentication and Service of Documents Section (JLAC), Foreign Affairs and International Trade Canada, как говорилось раньше.
2. После этого легализованный Канадой сертификат о разводе нужно перевести на украинский язык и принести оригинал и перевод в Украинское консульство. Они его легализуют в течении 5 рабочих дней за 35 долларов. Если хотите срочно – в этот же день – за 70 долларов.

И только после легализации в Украинском консулате сертификат о разводе "катит" в киевском ЗАГСе.




Название: Re: Marriage to Ukrainian citizen
Отправлено: Keep_up от 31 Июль 2010, 20:24:03
 :ay:

Привет всем!

 :bp:

Теперь я думаю, я спокойно могу открыть контору под одноименным названием данной темы. Но поскольку в нее будут обращаться исключительно такие же балбесы, как и я сам, то сделаем по другому.
Я детально опишу все мои приключения в славном городе Киеве, поскольку даже будучи вооруженными, предупрежденными и информированными, нас подстерегало на нашем тернистом пути множество непредсказуемых приключений, поворотов и подводных камней, которые нам, к счастью, удалось избежать или обойти. Дабы последующие путники, следующие этим же путем, не набивали себе шишек и не получали всяких неприятностей, мы решили описать наши удивительные приключения в теме "Marriage to Ukrainian citizen - HAPPY END".  :%: *ROFL* :bm:

Итак, продолжение следует, господа присяжные! Переходим к следующей серии нашей ну совсем далеко не мыльной, а я бы сказал, какой то даже феерической оперы.